Даниил 7:23
ID 22025
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Об
этом
он
сказал:
зверь
четвертый
—
четвертое
царство
будет
на
земле,
отличное
от
всех
царств,
которое
будет
пожирать
всю
землю,
попирать
и
сокрушать
ее.
BTI-15
И
сказал
мне
стоявший
там:
„Четвертый
зверь
—
это
четвертое
на
земле
царство,
непохожее
на
все
прочие
;
будет
оно
попирать
и
разрушать
всё
и
поглотит
всю
землю.
[7]
Adv
Thus
כֵּן֮
kên
кэн
h3652
ARC
V-Qal-Perf-3ms
he said
אֲמַר֒
’ă-mar
амар
h560
ARC
N-fsd
beast
חֵֽיוְתָא֙
ḥê-wə-ṯā
хэвэта
h2423
ARC
Number-ofsd
fourth the
רְבִיעָ֣יְתָ֔א
rə-ḇî-‘ā-yə-ṯā
рэвиайэта
h7244
ARC
N-fs
kingdom
מַלְכ֤וּ
mal-ḵū
малху
h4437
ARC
Number-ofsd
fourth
[רביעיא]
[rə-ḇî-‘ā-yā]
[рэвиая]
-
Number-ofsd
a fourth
(רְבִיעָאָה֙)
(rə-ḇî-‘ā-’āh)
(рэвиаах)
h7244
ARC
V-Qal-Imperf-3fs
shall be
תֶּהֱוֵ֣א
te-hĕ-wê
тэхээй
h1934
ARC
Prep-b | N-fsd
on earth
בְאַרְעָ֔א
ḇə-’ar-‘ā
вэара
h772
ARC
Pro-r
which
דִּ֥י
dî
ди
h1768
ARC
V-Qal-Imperf-3fs
shall be different
תִשְׁנֵ֖א
ṯiš-nê
тишнэй
h8133
ARC
Prep
from
מִן־
min-
мин
h4481
ARC
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3606
ARC
N-fpd
[other] kingdoms
מַלְכְוָתָ֑א
mal-ḵə-wā-ṯā
малхэвата
h4437
ARC
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs
and shall devour
וְתֵאכֻל֙
wə-ṯê-ḵul
вэтэхуль
h399
ARC
N-msc
whole
כָּל־
kāl-
каль
h3606
ARC
N-fsd
earth the
אַרְעָ֔א
’ar-‘ā
ара
h772
ARC
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs
and Trample it
וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ
ū-ṯə-ḏū-šin-nah
утэдушина
h1759
ARC
Conj-w | V-Hiphil-ConjImperf-3fs
and break it in pieces
וְתַדְּקִנַּֽהּ׃
wə-ṯad-də-qin-nah
вэтадэкина
h1855
ARC
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
T-NSN
Τὸ
g3588
N-NSN
θηρίον
g2342
T-NSN
τὸ
g3588
A-NSN
τέταρτον,
g5067
N-NSF
βασιλεία
g932
A-NSF
τετάρτη
g5067
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
γῇ,
g1065
RI-NSF
ἥτις
g3748
V-FAI-3S
ὑπερέξει
g5242
A-APF
πάσας
g3956
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
βασιλείας
g932
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
καταφάγεται
g2719
A-ASF
πᾶσαν
g3956
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
γῆν
g1065
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
συμπατήσει
D-ASF
αὐτὴν
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
κατακόψει.
g2629
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
7:1-28
PK 547
;
PK 553-4
7:23
COL 77
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия