Даниил 7:9
ID 22011
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Видел
я,
наконец,
что
поставлены
были
престолы,
и
воссел
Ветхий
днями;
одеяние
на
Нем
было
бело,
как
снег,
и
волосы
главы
Его
—
как
чистая
волна;
престол
Его
—
как
пламя
огня,
колеса
Его
—
пылающий
огонь.
BTI-15
И
я
увидел,
что
поставлены
были
престолы
и
воссел
на
престол
Древний
днями.
Одежды
Его
белоснежны,
а
волосы
—
белые
как
лен.
Престол
Его
—
огненное
сиянье,
колеса
под
ним
—
пылающее
пламя.
[7]
V-Qal-Prtcpl-ms
Watched
חָזֵ֣ה
ḥā-zêh
хазэх
h2370
ARC
V-Qal-Perf-1cs
I
הֲוֵ֗ית
hă-wêṯ
хаэт
h1934
ARC
Prep
until
עַ֣ד
‘aḏ
ад
h5705
ARC
Pro-r
till
דִּ֤י
dî
ди
h1768
ARC
N-mp
thrones
כָרְסָוָן֙
ḵā-rə-sā-wān
харэсаван
h3764
ARC
V-Niphal-Perf-3mp
were put in place
רְמִ֔יו
rə-mîw
рэмив
h7412
ARC
Conj-w | Adj-msc
and the Ancient
וְעַתִּ֥יק
wə-‘at-tîq
вэатик
h6268
ARC
N-mp
of Days
יוֹמִ֖ין
yō-w-mîn
йомин
h3118
ARC
V-Qal-Perf-3ms
was seated
יְתִ֑ב
yə-ṯiḇ
йэтив
h3488
ARC
N-msc | 3ms
His garment [was]
לְבוּשֵׁ֣הּ ׀
lə-ḇū-šêh
левушэх
h3831
ARC
Prep-k | N-ms
as snow
כִּתְלַ֣ג
kiṯ-laḡ
китляг
h8517
ARC
Adj-ms
white
חִוָּ֗ר
ḥiw-wār
хивар
h2358
ARC
Conj-w | N-msc
and the hair
וּשְׂעַ֤ר
ū-śə-‘ar
усэар
h8177
ARC
N-msc | 3ms
of His head
רֵאשֵׁהּ֙
rê-šêh
рэшэх
h7217
ARC
Prep-k | N-ms
[was] like wool
כַּעֲמַ֣ר
ka-‘ă-mar
каамар
h6015
ARC
Adj-ms
Pure
נְקֵ֔א
nə-qê
нэкэй
h5343
ARC
N-msc | 3ms
His throne [was]
כָּרְסְיֵהּ֙
kā-rə-sə-yêh
карэсэйэх
h3764
ARC
N-mp
a flame
שְׁבִיבִ֣ין
šə-ḇî-ḇîn
шэвивин
h7631
ARC
Pro-r
the fiery
דִּי־
dî-
ди
h1768
ARC
N-cs
fiery
נ֔וּר
nūr
нур
h5135
ARC
N-mpc | 3ms
Its wheels
גַּלְגִּלּ֖וֹהִי
gal-gil-lō-w-hî
галгилохи
h1535
ARC
N-cs
a fire
נ֥וּר
nūr
нур
h5135
ARC
V-Qal-Prtcpl-ms
burning
דָּלִֽק׃
dā-liq
далик
h1815
ARC
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-IAI-1S
ἐθεώρουν
g2334
PREP
ἕως
g2193
RI-GSM
ὅτου
g3748
N-NPM
θρόνοι
g2362
V-API-3P
ἐτέθησαν,
g5087
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
παλαιὸς
g3820
N-GPF
ἡμερῶν
g2250
V-IMI-3S
ἐκάθητο,
g2521
CONJ
καὶ
g2532
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
ἔνδυμα
g1742
D-GSM
αὐτοῦ
g846
ADV
ὡσεὶ
g5616
N-NSF
χιὼν
g5510
A-NSN
λευκόν,
g3022
CONJ
καὶ
g2532
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
θρὶξ
g2359
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
κεφαλῆς
g2776
D-GSM
αὐτοῦ
g846
ADV
ὡσεὶ
g5616
N-NSN
ἔριον
g2053
A-NSN
καθαρόν,
g2513
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
θρόνος
g2362
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-NSF
φλὸξ
g5395
N-GSN
πυρός,
g4442
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
τροχοὶ
g5164
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-NSN
πῦρ
g4442
V-PAPNS
φλέγον·
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
7:1-28
PK 547
;
PK 553-4
7:9,10
CS 300
;
EW 54-5
;
7BC 986
;
3T 312
;
4T 384
;
4T 481
;
GC 479-80
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
