Даниил 8:15
ID 22045
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
было:
когда
я,
Даниил,
увидел
это
видение
и
искал
значения
его,
вот,
стал
предо
мною
как
облик
мужа.
BTI-15
Когда
я,
Даниил,
увидел
это
видение
и
пытался
понять
его
,
предстал
передо
мной
некто,
похожий
на
человека;
[8]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And it came to pass
וַיְהִ֗י
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-b | V-Qal-Inf | 1cs
when had seen
בִּרְאֹתִ֛י
bir-’ō-ṯî
бироти
h7200
HB
Pro-1cs
I
אֲנִ֥י
’ă-nî
ани
h589
HB
N-proper-ms
Daniel
דָנִיֵּ֖אל
ḏā-nî-yêl
данийль
h1840
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the vision
הֶחָז֑וֹן
he-ḥā-zō-wn
хэхазон
h2377
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs | 3fs
and was seeking
וָאֲבַקְשָׁ֣ה
wā-’ă-ḇaq-šāh
ваавакша
h1245
HB
N-fs
the meaning
בִינָ֔ה
ḇî-nāh
вина
h998
HB
Conj-w | Interj
that suddenly
וְהִנֵּ֛ה
wə-hin-nêh
вэхинэх
h2009
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
there stood
עֹמֵ֥ד
‘ō-mêḏ
омэд
h5975
HB
Prep-l | 1cs
before me
לְנֶגְדִּ֖י
lə-neḡ-dî
ленэгди
h5048
HB
Prep-k | N-msc
one having the appearance
כְּמַרְאֵה־
kə-mar-’êh-
кэмарэх
h4758
HB
N-ms
of a man
גָֽבֶר׃
ḡā-ḇer
гавэр
h1397
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
V-AAN
ἰδεῖν
g3708
P-AS
με,
g1473
P-NS
ἐγὼ
g1473
N-PRI
Δανιηλ,
g1158
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
ὅρασιν
g3706
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-1S
ἐζήτουν
g2212
N-ASF
σύνεσιν,
g4907
CONJ
καὶ
g2532
INJ
ἰδοὺ
g2400
V-AAI-3S
ἔστη
g2476
PREP
ἐνώπιον
g1799
P-GS
ἐμοῦ
g1473
CONJ
ὡς
g3739
N-NSF
ὅρασις
g3706
N-GSM
ἀνδρός.
g435
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
8:1-27
PK 547
8:15
3SM 354.1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия