Даниил 8:19
ID 22049
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал:
«вот,
я
открываю
тебе,
что
будет
в
последние
дни
гнева;
ибо
это
относится
к
концу
определенного
времени.
BTI-15
И
он
сказал
мне:
«Послушай,
я
поведаю
тебе
о
том,
что
произойдет
в
последние
дни
—
дни
гнева,
ибо
видение
твое
относится
к
определенному
Богом
времени
—
времени
конца.
[8]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And he said
וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Interj | 1cs
Look
הִנְנִ֣י
hin-nî
хини
h2005
HB
V-Hiphil-Prtcpl-msc | 2ms
I am making known to you
מוֹדִֽיעֲךָ֔
mō-w-ḏî-‘ă-ḵā
модиаха
h3045
HB
DirObjM
-
אֵ֥ת
’êṯ
эт
h853
HB
Pro-r
what
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imperf-3ms
shall happen
יִהְיֶ֖ה
yih-yeh
йихйэ
h1961
HB
Prep-b | N-fsc
in the latter time
בְּאַחֲרִ֣ית
bə-’a-ḥă-rîṯ
бэахарит
h319
HB
Art | N-ms
of the indignation
הַזָּ֑עַם
haz-zā-‘am
хазаам
h2195
HB
Conj
for
כִּ֖י
kî
ки
h3588
HB
Prep-l | N-ms
at the time appointed
לְמוֹעֵ֥ד
lə-mō-w-‘êḏ
лемоэд
h4150
HB
N-ms
the end [shall be]
קֵֽץ׃
qêṣ
кэц
h7093
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
INJ
Ἰδοὺ
g2400
P-NS
ἐγὼ
g1473
V-PAI-1S
γνωρίζω
g1107
P-DS
σοι
g4771
T-APN
τὰ
g3588
V-FMPAP
ἐσόμενα
g1510
PREP
ἐπ᾽
g1909
A-GPN
ἐσχάτων
g2078
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ὀργῆς·
g3709
ADV
ἔτι
g2089
PRT
γὰρ
g1063
PREP
εἰς
g1519
N-GSM
καιροῦ
g2540
N-ASN
πέρας
g4009
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ὅρασις.
g3706
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
8:1-27
PK 547
8:19
PM 390
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия