Даниил 8:8
ID 22038
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
козел
чрезвычайно
возвеличился;
но
когда
он
усилился,
то
сломился
большой
рог,
и
на
место
его
вышли
четыре,
обращенные
на
четыре
ветра
небесных.
BTI-15
Козел
же
гордился
своею
силой
более
прежнего
,
но
на
вершине
могущества
его
большой
рог
сломался,
а
вместо
него
выросли
четыре
весьма
приметных
рога,
обращенные
к
четырем
ветрам
небесным.
[8]
Conj-w | N-msc
Therefore the male goat
וּצְפִ֥יר
ū-ṣə-p̄îr
уцэфир
h6842
HB
Art | N-fp
goat
הָעִזִּ֖ים
hā-‘iz-zîm
хаизим
h5795
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
grew
הִגְדִּ֣יל
hiḡ-dîl
хигдиль
h1431
HB
Prep
-
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
Adv
very great
מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ
мэод
h3966
HB
Conj-w, Prep-k | V-Qal-Inf | 3ms
but when he became strong
וּכְעָצְמ֗וֹ
ū-ḵə-‘ā-ṣə-mōw
ухэацэмов
h6105
HB
V-Niphal-Perf-3fs
was broken
נִשְׁבְּרָה֙
niš-bə-rāh
нишбэра
h7665
HB
Art | N-fs
the horn
הַקֶּ֣רֶן
haq-qe-ren
хакерэн
h7161
HB
Art | Adj-fs
large
הַגְּדוֹלָ֔ה
hag-gə-ḏō-w-lāh
хагэдола
h1419
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
and came up
וַֽתַּעֲלֶ֜נָה
wat-ta-‘ă-le-nāh
ватаалэна
h5927
HB
N-fs
notable ones
חָז֤וּת
ḥā-zūṯ
хазут
h2380
HB
Number-fs
four
אַרְבַּע֙
’ar-ba‘
арба
h702
HB
Prep | 3fs
in place of it
תַּחְתֶּ֔יהָ
taḥ-te-hā
тахтэха
h8478
HB
Prep-l | Number-fsc
toward four
לְאַרְבַּ֖ע
lə-’ar-ba‘
леарба
h702
HB
N-cpc
winds
רוּח֥וֹת
rū-ḥō-wṯ
рухот
h7307
HB
Art | N-mp
of the heaven
הַשָּׁמָֽיִם׃
haš-šā-mā-yim
хашамайим
h8064
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
τράγος
g5131
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
αἰγῶν
g137
V-API-3S
ἐμεγαλύνθη
g3170
PREP
ἕως
g2193
ADV
σφόδρα,
g4970
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
V-AAN
ἰσχῦσαι
g2480
D-ASM
αὐτὸν
g846
V-API-3S
συνετρίβη
g4937
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
κέρας
g2768
D-GSM
αὐτοῦ
g846
T-NSN
τὸ
g3588
A-NSN
μέγα,
g3173
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀνέβη
g305
N-NPN
κέρατα
g2768
A-NPN
τέσσαρα
g5064
PREP
ὑποκάτω
g5270
D-GSN
αὐτοῦ
g846
PREP
εἰς
g1519
T-APM
τοὺς
g3588
A-APM
τέσσαρας
g5064
N-APM
ἀνέμους
g417
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
οὐρανοῦ.
g3772
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
8:1-27
PK 547
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия