Осия 3:4
ID 22201
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
долгое
время
сыны
Израилевы
будут
оставаться
без
царя
и
без
князя
и
без
жертвы,
без
жертвенника,
без
ефода
и
терафима.
BTI-15
То
же
и
с
сынами
Израиля:
долго
придется
им
в
смирении
пребывать
без
царя
или
вождя,
долго
будут
и
без
жертвы
или
камней
священных,
без
эфода
или
божков
их
домашних.
[3]
Conj
For
כִּ֣י ׀
kî
ки
h3588
HB
N-mp
days
יָמִ֣ים
yā-mîm
ямим
h3117
HB
Adj-mp
many
רַבִּ֗ים
rab-bîm
рабим
h7227
HB
V-Qal-Imperf-3mp
shall abide
יֵֽשְׁבוּ֙
yê-šə-ḇū
йэшэву
h3427
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵ֣י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Adv
without
אֵ֥ין
’ên
эн
h369
HB
N-ms
king
מֶ֙לֶךְ֙
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
Conj-w | Adv
or
וְאֵ֣ין
wə-’ên
вээн
h369
HB
N-ms
prince
שָׂ֔ר
śār
сар
h8269
HB
Conj-w | Adv
and without
וְאֵ֥ין
wə-’ên
вээн
h369
HB
N-ms
sacrifice
זֶ֖בַח
ze-ḇaḥ
зэвах
h2077
HB
Conj-w | Adv
or
וְאֵ֣ין
wə-’ên
вээн
h369
HB
N-fs
sacred pillar
מַצֵּבָ֑ה
maṣ-ṣê-ḇāh
мацэва
h4676
HB
Conj-w | Adv
and without
וְאֵ֥ין
wə-’ên
вээн
h369
HB
N-ms
ephod
אֵפ֖וֹד
’ê-p̄ō-wḏ
эфод
h646
HB
Conj-w | N-mp
or teraphim
וּתְרָפִֽים׃
ū-ṯə-rā-p̄îm
утэрафим
h8655
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
διότι
g1360
N-APF
ἡμέρας
g2250
A-APF
πολλὰς
g4183
V-FMI-3P
καθήσονται
g2524
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
υἱοὶ
g5207
N-PRI
Ισραηλ
g2474
ADV
οὐκ
g3364
V-PAPGS
ὄντος
g1510
N-GSM
βασιλέως
g935
CONJ
οὐδὲ
g3761
V-PAPGS
ὄντος
g1510
N-GSM
ἄρχοντος
g758
CONJ
οὐδὲ
g3761
V-PAPGS
οὔσης
g1510
N-GSF
θυσίας
g2378
CONJ
οὐδὲ
g3761
V-PAPGS
ὄντος
g1510
N-GSN
θυσιαστηρίου
g2379
CONJ
οὐδὲ
g3761
N-GSF
ἱερατείας
g2405
CONJ
οὐδὲ
g3761
A-GPM
δήλων.
g1212
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:4,5
PK 298
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
