Осия 5:10
ID 22231
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вожди
Иудины
стали
подобны
передвигающим
межи:
изолью
на
них
гнев
Мой,
как
воду.
BTI-15
И
вожди
Иуды
—
они
не
лучше
тех,
кто
межи
сдвигает,
потому
и
на
них
гнев
Мой,
как
водопад,
обрушу!
[5]
V-Qal-Perf-3cp
Are
הָיוּ֙
hā-yū
хайу
h1961
HB
N-mpc
the princes
שָׂרֵ֣י
śā-rê
сарэй
h8269
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Prep-k | V-Hiphil-Prtcpl-mpc
like those who remove
כְּמַסִּיגֵ֖י
kə-mas-sî-ḡê
кэмасигэй
h5253
HB
N-ms
a landmark
גְּב֑וּל
gə-ḇūl
гэвуль
h1366
HB
Prep | 3mp
on them
עֲלֵיהֶ֕ם
‘ă-lê-hem
алэхэм
h5921
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will pour out
אֶשְׁפּ֥וֹךְ
’eš-pō-wḵ
эшпох
h8210
HB
Prep-k, Art | N-mp
like water
כַּמַּ֖יִם
kam-ma-yim
камайим
h4325
HB
N-fsc | 1cs
my wrath
עֶבְרָתִֽי׃
‘eḇ-rā-ṯî
эврати
h5678
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AMI-3P
ἐγένοντο
g1096
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἄρχοντες
g758
N-PRI
Ιουδα
g2448
CONJ
ὡς
g3739
V-PAPNP
μετατιθέντες
g3346
N-APN
ὅρια,
g3725
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-APM
αὐτοὺς
g846
V-FAI-1S
ἐκχεῶ
g1632
CONJ
ὡς
g3739
N-ASN
ὕδωρ
g5204
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ὅρμημά
g3731
P-GS
μου.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:7-13
PK 279-80
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
