Иоиль 1:19
ID 22379
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
К
Тебе,
Господи,
взываю;
ибо
огонь
пожрал
злачные
пастбища
пустыни,
и
пламя
попалило
все
дерева
в
поле.
BTI-15
К
Тебе
я,
ГОСПОДИ,
взываю!
Огонь
пожрал
все
пастбища
равнинные,
деревья
повсюду
пламенем
сожжены.
[1]
Prep | 2ms
To You
אֵלֶ֥יךָ
’ê-le-ḵā
элэха
h413
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I cry out
אֶקְרָ֑א
’eq-rā
экра
h7121
HB
Conj
for
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
N-cs
fire
אֵ֗שׁ
’êš
эш
h784
HB
V-Qal-Perf-3fs
has devoured
אָֽכְלָה֙
’ā-ḵə-lāh
ахэла
h398
HB
N-fpc
the pastures
נְא֣וֹת
nə-’ō-wṯ
нэот
h4999
HB
N-ms
open
מִדְבָּ֔ר
miḏ-bār
мидбар
h4057
HB
Conj-w | N-fs
and a flame
וְלֶ֣הָבָ֔ה
wə-le-hā-ḇāh
вэлэхава
h3852
HB
V-Piel-Perf-3fs
has burned
לִהֲטָ֖ה
li-hă-ṭāh
лихата
h3857
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-mpc
the trees
עֲצֵ֥י
‘ă-ṣê
ацэй
h6086
HB
Art | N-ms
of the field
הַשָּׂדֶֽה׃
haś-śā-ḏeh
хасадэ
h7704
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
πρὸς
g4314
P-AS
σέ,
g4771
N-VSM
κύριε,
g2962
V-FMI-1S
βοήσομαι,
g994
CONJ
ὅτι
g3754
N-NSN
πῦρ
g4442
V-AAI-3S
ἀνήλωσεν
g355
T-APN
τὰ
g3588
A-APN
ὡραῖα
g5611
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἐρήμου,
g2048
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
φλὸξ
g5395
V-AAI-3S
ἀνῆψεν
g381
A-APN
πάντα
g3956
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ξύλα
g3586
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
ἀγροῦ·
g68
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:17-20
GC 628
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
