Левит 25:51
ID 3521
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
если
еще
много
остается
лет,
то
по
мере
их
он
должен
отдать
в
выкуп
за
себя
серебро,
за
которое
он
куплен;
BTI-15
Если
много
еще
остается
лет
до
юбилейного
года,
он
должен
вернуть
большую
часть
денег
из
той
суммы,
что
была
заплачена
за
него.
[25]
Conj
If
אִם־
’im-
им
h518
HB
Adv
[there are] still [remaining]
ע֥וֹד
‘ō-wḏ
од
h5750
HB
Adj-fp
many
רַבּ֖וֹת
rab-bō-wṯ
работ
h7227
HB
Prep-b, Art | N-fp
years
בַּשָּׁנִ֑ים
baš-šā-nîm
башаним
h8141
HB
Prep-l | N-msc | 3fp
according to them
לְפִיהֶן֙
lə-p̄î-hen
лефихэн
h6310
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
he shall repay
יָשִׁ֣יב
yā-šîḇ
яшив
h7725
HB
N-fsc | 3ms
the price of his redemption
גְּאֻלָּת֔וֹ
gə-’ul-lā-ṯōw
гэулятов
h1353
HB
Prep-m | N-msc
from the money
מִכֶּ֖סֶף
mik-ke-sep̄
микэсэф
h3701
HB
N-fsc | 3ms
with which he was bought
מִקְנָתֽוֹ׃
miq-nā-ṯōw
микнатов
h4736
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
אִם
עוֹד
סַגְיוּת
בִּשְׁנַיָּא--לְפוֹמְהוֹן
יָתִיב
פֻּרְקָנֵיהּ
מִכְּסַף
זְבִינוֹהִי
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ἐὰν
g1437
PRT
δέ
g1161
I-DSM
τινι
g5100
A-NSN
πλεῖον
g4183
T-GPN
τῶν
g3588
N-GPN
ἐτῶν
g2094
V-PAS-3S
ᾖ,
g1510
PREP
πρὸς
g4314
D-APN
ταῦτα
g3778
V-FAI-3S
ἀποδώσει
g591
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
λύτρα
g3083
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
ἀργυρίου
g694
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
πράσεως
D-GSM
αὐτοῦ·
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
25:51,52
UL 235.2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия