Левит 6:17
ID 2867
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Не
должно
печь
его
квасным.
Сие
даю
Я
им
в
долю
из
жертв
Моих.
Это
великая
святыня,
подобно
как
жертва
за
грех
и
жертва
повинности.
BTI-15
И
квасной
хлеб
из
того
приношения
выпекать
нельзя.
Я
отдал
его
священникам
как
долю
от
сжигаемых
в
огне
приношений
Мне
—
великая
святыня
это,
как
и
жертвы
за
грех
и
за
провинность.
[6]
Adv-NegPrt
Not
לֹ֤א
lō
ло
h3808
HB
V-Niphal-Imperf-3fs
it shall be baked
תֵאָפֶה֙
ṯê-’ā-p̄eh
тэафэ
h644
HB
N-ms
with leaven
חָמֵ֔ץ
ḥā-mêṣ
хамэц
h2557
HB
N-msc | 3mp
[as] their portion
חֶלְקָ֛ם
ḥel-qām
хэлкам
h2506
HB
V-Qal-Perf-1cs
I have given
נָתַ֥תִּי
nā-ṯat-tî
натати
h5414
HB
DirObjM | 3fs
it
אֹתָ֖הּ
’ō-ṯāh
ота
h853
HB
Prep-m | N-mpc | 1cs
of My offerings made by fire
מֵאִשָּׁ֑י
mê-’iš-šāy
мэишай
h801
HB
N-msc
Most
קֹ֤דֶשׁ
qō-ḏeš
кодэш
h6944
HB
N-mp
[is] most holy
קָֽדָשִׁים֙
qā-ḏā-šîm
кадашим
h6944
HB
Pro-3fs
it
הִ֔וא
hî
хи
h1931
HB
Prep-k, Art | N-fs
like the sin offering
כַּחַטָּ֖את
ka-ḥaṭ-ṭāṯ
кахатат
h2403
HB
Conj-w, Prep-k, Art | N-ms
and the trespass offering
וְכָאָשָֽׁם׃
wə-ḵā-’ā-šām
вэхаашам
h817
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּמַלֵּיל
יְיָ
עִם
מֹשֶׁה
לְמֵימַר
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
οὐ
g3364
V-FPI-3S
πεφθήσεται
V-RPPNS
ἐζυμωμένη·
g2220
N-ASF
μερίδα
g3310
D-ASF
αὐτὴν
g846
V-AAI-1S
ἔδωκα
g1325
D-DPM
αὐτοῖς
g846
PREP
ἀπὸ
g575
T-GPN
τῶν
g3588
N-GPN
καρπωμάτων
N-GSM
κυρίου·
g2962
A-NPN
ἅγια
g40
A-GPN
ἁγίων
g40
ADV
ὥσπερ
g3746
T-NSN
τὸ
g3588
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἁμαρτίας
g266
CONJ
καὶ
g2532
ADV
ὥσπερ
g3746
T-NSN
τὸ
g3588
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
πλημμελείας.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:8-18
PP 352
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия