Иона 1:15
ID 22615
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
взяли
Иону
и
бросили
его
в
море,
и
утихло
море
от
ярости
своей.
BTI-15
И,
как
только
бросили
они
Иону
за
борт,
утихло
море.
[1]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
So they picked up
וַיִּשְׂאוּ֙
way-yiś-’ū
вайису
h5375
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Jonah
יוֹנָ֔ה
yō-w-nāh
йона
h3124
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp | 3ms
and threw him
וַיְטִלֻ֖הוּ
way-ṭi-lu-hū
вайтилуху
h2904
HB
Prep
into
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
the sea
הַיָּ֑ם
hay-yām
хаям
h3220
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and ceased
וַיַּעֲמֹ֥ד
way-ya-‘ă-mōḏ
ваяамод
h5975
HB
Art | N-ms
the sea
הַיָּ֖ם
hay-yām
хаям
h3220
HB
Prep-m | V-Qal-Inf | 3ms
from its raging
מִזַּעְפּֽוֹ׃
miz-za‘-pōw
мизапов
h2197
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔλαβον
g2983
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
Ιωναν
g2495
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐξέβαλον
g1544
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
εἰς
g1519
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
θάλασσαν,
g2281
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔστη
g2476
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
θάλασσα
g2281
PREP
ἐκ
g1537
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
σάλου
g4535
D-GSF
αὐτῆς.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-17
PK 266-8
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
