Михей 1:12ID 22660

00:00

/

00:00

RST+	Горюет о своем добре жительница Марофы, ибо сошло бедствие от Господа к воротам Иерусалима.
BTI-15	Облегчения отчаянно ждут в Мароте. Но бедствие это ГОСПОДОМ ниспослано, к самим вратам Иерусалима пришло!

For

kî-

ки

h3588 ^HB

pined

ḥā-lāh

хала

h2470 ^HB

for good

lə-ṭō-wḇ

летов

h2896 ^HB

V-Qal-Prtcpl-fsc

the inhabitant

יוֹשֶׁ֣בֶת

yō-wō-še-ḇeṯ

йошэвэт

h3427 ^HB

of Maroth

mā-rō-wṯ

марот

h4796 ^HB

but

kî-

ки

h3588 ^HB

came down

yā-raḏ

ярад

h3381 ^HB

disaster

rā‘

ра

h7451 ^HB

Prep-m | DirObjM

from

mê-’êṯ

мээт

h853 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

to the gate

לְשַׁ֖עַר

lə-ša-‘ar

лешаар

h8179 ^HB

of Jerusalem

יְרוּשָׁלִָֽם׃

yə-rū-šā-lim

йэрушалим

h3389 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

I-NSM

τίς

g5100

V-ANI-3S

ἤρξατο

g757

PREP

εἰς

g1519

A-APN

ἀγαθὰ

g18

V-PAPDS

κατοικούσῃ

g2730

N-APF

ὀδύνας;

g3601

CONJ

ὅτι

g3754

V-AAI-3S

κατέβη

g2597

A-NPN

κακὰ

g2556

PREP

παρὰ

g3844

N-GSM

κυρίου

g2962

PREP

ἐπὶ

g1909

N-APF

πύλας

g4439

N-PRI

Ιερουσαλημ,

g2419

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY