Михей 1:3ID 22651

00:00

/

00:00

RST+	Ибо вот, Господь исходит от места Своего, низойдет и наступит на высоты земли, —
BTI-15	Вот уже оставляет ГОСПОДЬ место пребывания Своего, нисходит, на вершины земли наступая.

For

kî-

ки

h3588 ^HB

behold

hin-nêh

хинэх

h2009 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

is coming

yō-ṣê

йоцэй

h3318 ^HB

Prep-m | N-msc | 3ms

out of His place

מִמְּקוֹמ֑וֹ

mim-mə-qō-w-mōw

мимэкомов

h4725 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

and He will come down

וְיָרַ֥ד

wə-yā-raḏ

вэярад

h3381 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

and tread

וְדָרַ֖ךְ

wə-ḏā-raḵ

вэдарах

h1869 ^HB

on

‘al-

аль

h5921 ^HB

-

[bā-mō-w-ṯê]

[бамотэ]

-

the high places of

(בָּ֥מֳתֵי)

(bā-mo-ṯê)

(бамoтэ)

h1116 ^HB

the earth

’ā-reṣ

арэц

h776 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

διότι

g1360

INJ

ἰδοὺ

g2400

N-NSM

κύριος

g2962

V-PMI-3S

ἐκπορεύεται

g1607

PREP

ἐκ

g1537

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

τόπου

g5117

D-GSM

αὐτοῦ

g846

CONJ

καὶ

g2532

V-FMI-3S

καταβήσεται

g2597

CONJ

καὶ

g2532

V-FMI-3S

ἐπιβήσεται

g1910

PREP

ἐπὶ

g1909

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

ὕψη

g5311

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

γῆς,

g1065

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
1:2,3	Mar 262.1

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY