Михей 5:15ID 22717

00:00

/

00:00

RST+	И совершу в гневе и негодовании мщение над народами, которые будут непослушны.
BTI-15	Яростным будет отмщенье Мое племенам, в непослушании погрязшим!»

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

And I will execute

וְעָשִׂ֜יתִי

wə-‘ā-śî-ṯî

вэасити

h6213 ^HB

in anger

bə-’ap̄

бэаф

h639 ^HB

Conj-w, Prep-b | N-fs

and fury

וּבְחֵמָ֛ה

ū-ḇə-ḥê-māh

увэхэма

h2534 ^HB

vengeance

nā-qām

накам

h5359 ^HB

On

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the nations

הַגּוֹיִ֑ם

hag-gō-w-yim

хагойим

h1471 ^HB

that

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

not

lō

ло

h3808 ^HB

have heard

שָׁמֵֽעוּ׃

šā-mê-‘ū

шамэу

h8085 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-FAI-1S

ποιήσω

g4160

PREP

ἐν

g1722

N-DSF

ὀργῇ

g3709

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐν

g1722

N-DSM

θυμῷ

g2372

N-ASF

ἐκδίκησιν

g1557

PREP

ἐν

g1722

T-DPN

τοῖς

g3588

N-DPN

ἔθνεσιν,

g1484

PREP

ἀνθ᾽

g473

R-GPM

ὧν

g3739

ADV

οὐκ

g3364

V-AAI-3P

εἰσήκουσαν.

g1522

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY