Наум 3:1ID 22782

00:00

/

00:00

RST+	Горе городу кровей! весь он полон обмана и убийства; не прекращается в нем грабительство.
BTI-15	Горе городу, кровью себя запятнавшему, крайне вероломному, полному добра награбленного — без добычи не живущему!

Woe

hō-w

хов

h1945 ^HB

to the city

‘îr

ир

h5892 ^HB

bloody

דָּמִ֑ים

dā-mîm

дамим

h1818 ^HB

it [is] all

כֻּלָּ֗הּ

kul-lāh

кула

h3605 ^HB

lies

כַּ֤חַשׁ

ka-ḥaš

кахаш

h3585 ^HB

[and] robbery

פֶּ֙רֶק֙

pe-req

прэк

h6563 ^HB

full

מְלֵאָ֔ה

mə-lê-’āh

мэлэа

h4395 ^HB

of never

lō

ло

h3808 ^HB

V-Hiphil-Imperf-3ms

departs

יָמִ֖ישׁ

yā-mîš

ямиш

h4185 ^HB

[Its] victim

ṭā-rep̄

тарэф

h2964 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

INJ

Ὦ

g3588

N-VSF

πόλις

g4172

N-GPN

αἱμάτων

g129

A-NSF

ὅλη

g3650

A-NSF

ψευδὴς

g5571

N-GSF

ἀδικίας

g93

A-NSM

πλήρης,

g4134

ADV

οὐ

g3364

V-FPI-3S

ψηλαφηθήσεται

g5584

N-NSF

θήρα.

g2339

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
3:1	PK 265
3:1-5	PK 363-4

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY