Аввакум 3:15
ID 22852
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ты
с
конями
Твоими
проложил
путь
по
морю,
через
пучину
великих
вод.
BTI-15
Кони
Твои
скачут,
попирая
волны,
пучину
многоводную
вздымая.
[3]
V-Qal-Perf-2ms
You walked
דָּרַ֥כְתָּ
dā-raḵ-tā
дарахта
h1869
HB
Prep-b, Art | N-ms
through the sea
בַיָּ֖ם
ḇay-yām
ваям
h3220
HB
N-mpc | 2ms
with Your horses
סוּסֶ֑יךָ
sū-se-ḵā
сусэха
h5483
HB
N-msc
Through the heap
חֹ֖מֶר
ḥō-mer
хомэр
h2563
HB
N-mp
of waters
מַ֥יִם
ma-yim
майим
h4325
HB
Adj-mp
great
רַבִּֽים׃
rab-bîm
рабим
h7227
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-2S
ἐπεβίβασας
g1913
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
θάλασσαν
g2281
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
ἵππους
g2462
P-GS
σου
g4771
V-PAPAP
ταράσσοντας
g5015
N-ASN
ὕδωρ
g5204
A-ASN
πολύ.
g4183
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
