Софония 1:6
ID 22862
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
тех,
которые
отступили
от
Господа,
не
искали
Господа
и
не
вопрошали
о
Нем.
BTI-15
кто
за
ГОСПОДОМ
идти
не
захотел
и
не
искал
Его,
о
Нем
не
вопрошал».
[1]
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
Art | V-Niphal-Prtcpl-mp
Those who have turned back
הַנְּסוֹגִ֖ים
han-nə-sō-w-ḡîm
ханэсогим
h5472
HB
Prep-m
from [following]
מֵאַחֲרֵ֣י
mê-’a-ḥă-rê
мэахарэй
h310
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3069
HB
Conj-w | Pro-r
and
וַאֲשֶׁ֛ר
wa-’ă-šer
ваашэр
h834
HB
Adv-NegPrt
not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Piel-Perf-3cp
have sought
בִקְשׁ֥וּ
ḇiq-šū
викшу
h1245
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3069
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
nor
וְלֹ֥א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3cp | 3ms
inquired of Him
דְרָשֻֽׁהוּ׃
ḏə-rā-šu-hū
дэрашуху
h1875
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
V-PAPAP
ἐκκλίνοντας
g1578
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
κυρίου
g2962
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
ADV
μὴ
g3165
V-AAPAP
ζητήσαντας
g2212
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
κύριον
g2962
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
ADV
μὴ
g3165
V-PMPAP
ἀντεχομένους
g472
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
κυρίου.
g2962
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
