Захария 2:3
ID 22971
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
вот
Ангел,
говоривший
со
мною,
выходит,
а
другой
Ангел
идет
навстречу
ему,
BTI-15
В
то
время
когда
говоривший
со
мной
ангел
уходил,
навстречу
ему,
как
я
увидел,
вышел
другой
ангел,
[2]
Conj-w | Interj
And there [was]
וְהִנֵּ֗ה
wə-hin-nêh
вэхинэх
h2009
HB
Art | N-ms
the angel
הַמַּלְאָ֛ךְ
ham-mal-’āḵ
хамалях
h4397
HB
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
who talked
הַדֹּבֵ֥ר
had-dō-ḇêr
хадовэр
h1696
HB
Prep | 1cs
with me
בִּ֖י
bî
би
-
V-Qal-Prtcpl-ms
going out
יֹצֵ֑א
yō-ṣê
йоцэй
h3318
HB
Conj-w | N-ms
and angel
וּמַלְאָ֣ךְ
ū-mal-’āḵ
умалях
h4397
HB
Adj-ms
another
אַחֵ֔ר
’a-ḥêr
ахэр
h312
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
was coming out
יֹצֵ֖א
yō-ṣê
йоцэй
h3318
HB
Prep-l | V-Qal-Inf | 3ms
to meet him
לִקְרָאתֽוֹ׃
liq-rā-ṯōw
ликратов
h7125
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
INJ
ἰδοὺ
g2400
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἄγγελος
g32
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
λαλῶν
g2980
PREP
ἐν
g1722
P-DS
ἐμοὶ
g1473
V-YAI-3S
εἱστήκει,
g2476
CONJ
καὶ
g2532
N-NSM
ἄγγελος
g32
A-NSM
ἕτερος
g2087
V-IMI-3S
ἐξεπορεύετο
g1607
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
συνάντησιν
g4877
D-DSM
αὐτῷ
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
2:1-5
PK 581
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия