Захария 9:11ID 23079

00:00

/

00:00

RST+		А что до тебя, ради крови завета твоего Я освобожу узников твоих изо рва, в котором нет воды.
BTI-15		«А что до тебя, то пленников твоих спасу, вытащу их из ямы безводной ради крови, пролитой при заключении Союза, Завета с тобою.

As for also

gam-

гам

h1571 ^HB

you

’at

ат

h859 ^HB

because of the blood

bə-ḏam-

бэдам

h1818 ^HB

of your covenant

בְּרִיתֵ֗ךְ

bə-rî-ṯêḵ

бэритэх

h1285 ^HB

V-Piel-Perf-1cs

I will set free

שִׁלַּ֤חְתִּי

šil-laḥ-tî

шиляхти

h7971 ^HB

your prisoners

אֲסִירַ֙יִךְ֙‪‬

’ă-sî-ra-yiḵ

асирайих

h615 ^HB

from the pit

מִבּ֔וֹר

mib-bō-wr

мибор

h953 ^HB

there no

’ên

эн

h369 ^HB

waterless

ma-yim

майим

h4325 ^HB

-

bōw

бов

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

P-NS

σὺ

g4771

PREP

ἐν

g1722

N-DSN

αἵματι

g129

N-GSF

διαθήκης

g1242

V-AAI-2S

ἐξαπέστειλας

g1821

A-APM

δεσμίους

g1198

P-GS

σου

g4771

PREP

ἐκ

g1537

N-GSM

λάκκου

ADV

οὐκ

g3364

V-PAPGS

ἔχοντος

g2192

N-NSN

ὕδωρ.

g5204

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY