Захария 9:15
ID 23083
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Господь
Саваоф
будет
защищать
их,
и
они
будут
истреблять
и
попирать
пращные
камни,
и
будут
пить
и
шуметь
как
бы
от
вина,
и
наполнятся
как
жертвенные
чаши,
как
углы
жертвенника.
BTI-15
Щитом
для
них
будет
ГОСПОДЬ
Воинств,
а
они
превозмогать,
попирать
будут
пращников,
с
ревом
на
них
набросятся,
будто
вином
опьяненные;
и
прольется
большая
кровь,
и
насытятся,
словно
чаша
храмовая
переполненная,
из
которой
окропляют
углы
у
жертвенника.
[9]
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-cp
of hosts
צְבָאוֹת֮
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
цэваот
h6635
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
will defend
יָגֵ֣ן
yā-ḡên
ягэн
h1598
HB
Prep | 3mp
them
עֲלֵיהֶם֒
‘ă-lê-hem
алэхэм
h5921
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and they shall devour
וְאָכְל֗וּ
wə-’ā-ḵə-lū
вэахэлу
h398
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and subdue
וְכָֽבְשׁוּ֙
wə-ḵā-ḇə-šū
вэхавэшу
h3533
HB
N-fpc
stones
אַבְנֵי־
’aḇ-nê-
авнэй
h68
HB
N-ms
with slingstones
קֶ֔לַע
qe-la‘
кела
h7050
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and they shall drink
וְשָׁת֥וּ
wə-šā-ṯū
вэшату
h8354
HB
V-Qal-Perf-3cp
[and] roar
הָמ֖וּ
hā-mū
хаму
h1993
HB
Prep
as if with
כְּמוֹ־
kə-mōw-
кэмов
h3644
HB
N-ms
wine
יָ֑יִן
yā-yin
яйин
h3196
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and they shall be filled [with blood]
וּמָֽלְאוּ֙
ū-mā-lə-’ū
умалеу
h4390
HB
Prep-k, Art | N-ms
like basins
כַּמִּזְרָ֔ק
kam-miz-rāq
камизрак
h4219
HB
Prep-k | N-fp
Like the corners
כְּזָוִיּ֖וֹת
kə-zā-wî-yō-wṯ
кэзаийот
h2106
HB
N-ms
of the altar
מִזְבֵּֽחַ׃
miz-bê-aḥ
мизбэах
h4196
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSM
κύριος
g2962
N-NSM
παντοκράτωρ
g3841
V-FAI-3S
ὑπερασπιεῖ
g5231
D-GPM
αὐτῶν,
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3P
καταναλώσουσιν
g2654
D-APM
αὐτοὺς
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3P
καταχώσουσιν
D-APM
αὐτοὺς
g846
PREP
ἐν
g1722
N-DPM
λίθοις
g3037
N-GSF
σφενδόνης
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3P
ἐκπίονται
D-APM
αὐτοὺς
g846
CONJ
ὡς
g3739
N-ASM
οἶνον
g3631
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3P
πλήσουσιν
g4130
CONJ
ὡς
g3739
N-APF
φιάλας
g5357
N-ASN
θυσιαστήριον.
g2379
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
9:12-17
4BC 1180
9:15,16
AA 86
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия