Числа 19:11
ID 4301
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Кто
прикоснется
к
мертвому
телу
какого-либо
человека,
нечист
будет
семь
дней:
BTI-15
Нечист
будет
семь
дней
всякий,
кто
прикоснется
к
телу
любого
умершего.
[19]
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
He who touches
הַנֹּגֵ֥עַ
han-nō-ḡê-a‘
ханогэа
h5060
HB
Prep-b | V-Qal-Prtcpl-ms
the dead
בְּמֵ֖ת
bə-mêṯ
бэмэт
h4191
HB
Prep-l | N-msc
of anyone
לְכָל־
lə-ḵāl
лехаль
h3605
HB
N-fs
body
נֶ֣פֶשׁ
ne-p̄eš
нэфэш
h5315
HB
N-ms
man
אָדָ֑ם
’ā-ḏām
адам
h120
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and shall be unclean
וְטָמֵ֖א
wə-ṭā-mê
вэтамэй
h2930
HB
Number-msc
seven
שִׁבְעַ֥ת
šiḇ-‘aṯ
шиват
h7651
HB
N-mp
days
יָמִֽים׃
yā-mîm
ямим
h3117
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
דְּיִקְרַב
בְּמִיתָא
לְכָל
נַפְשָׁא
דַּאֲנָשָׁא--וִיהֵי
מְסָאַב
שִׁבְעָא
יוֹמִין
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSM
Ὁ
g3588
V-PMPNS
ἁπτόμενος
g680
T-GSM
τοῦ
g3588
V-RAPGS
τεθνηκότος
g2348
A-GSF
πάσης
g3956
N-GSF
ψυχῆς
g5590
N-GSM
ἀνθρώπου
g444
A-NSM
ἀκάθαρτος
g169
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
N-APF
ἡμέρας·
g2250
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
19:1-22
4T 120-23
19:9-22
4aSG 126
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
