Числа 32:37
ID 4756
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сыны
Рувимовы
построили
Есевон,
Елеале,
Кириафаим,
BTI-15
Потомки
Рувима
отстроили
Хешбон,
Элале,
Кирьятаим,
[32]
Conj-w | N-mpc
And the sons
וּבְנֵ֤י
ū-ḇə-nê
увэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Reuben
רְאוּבֵן֙
rə-’ū-ḇên
рэувэн
h7205
HB
V-Qal-Perf-3cp
built
בָּנ֔וּ
bā-nū
бану
h1129
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-fs
Heshbon
חֶשְׁבּ֖וֹן
ḥeš-bō-wn
хэшбон
h2809
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-proper-fs
Elealeh
אֶלְעָלֵ֑א
’el-‘ā-lê
элялэй
h500
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-proper-fs
Kiriathaim
קִרְיָתָֽיִם׃
qir-yā-ṯā-yim
кирятайим
h7156
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּבְנֵי
רְאוּבֵן
בְּנוֹ
יָת
חֶשְׁבּוֹן
וְיָת
אֶלְעָלֵא
וְיָת
קִרְיָתָיִם
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
υἱοὶ
g5207
N-PRI
Ρουβην
g4502
V-AAI-3P
ᾠκοδόμησαν
g3618
T-ASF
τὴν
g3588
N-PRI
Εσεβων
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ελεαλη
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Καριαθαιμ
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
