Числа 34:5
ID 4822
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
От
Ацмона
направится
граница
к
потоку
Египетскому,
и
будут
выступы
ее
к
морю;
BTI-15
От
Ацмона
повернет
она
к
руслу
реки
Египетской
и
дойдет
до
Великого
моря.
[34]
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-3ms
And shall turn
וְנָסַ֧ב
wə-nā-saḇ
вэнасав
h5437
HB
Art | N-ms
the border
הַגְּב֛וּל
hag-gə-ḇūl
хагэвуль
h1366
HB
Prep-m | N-proper-fs
from Azmon
מֵעַצְמ֖וֹן
mê-‘aṣ-mō-wn
мэацмон
h6111
HB
N-ms | 3fs
to the Brook
נַ֣חְלָה
naḥ-lāh
нахла
h5158
HB
N-proper-fs
of Egypt
מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim
мицрайим
h4714
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and it shall
וְהָי֥וּ
wə-hā-yū
вэхайу
h1961
HB
N-fpc | 3ms
end
תוֹצְאֹתָ֖יו
ṯō-wṣ-’ō-ṯāw
тоцотав
h8444
HB
Art | N-ms | 3fs
at the Sea
הַיָּֽמָּה׃
hay-yām-māh
хаяма
h3220
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְיַסְחַר
תְּחוּמָא
מֵעַצְמוֹן
לְנַחְלָא
דְּמִצְרָיִם
וִיהוֹן
מַפְּקָנוֹהִי
לְיַמָּא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
κυκλώσει
g2944
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ὅρια
g3725
PREP
ἀπὸ
g575
N-PRI
Ασεμωνα
N-ASM
χειμάρρουν
g5493
N-GSF
Αἰγύπτου,
g125
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
διέξοδος
g1327
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
θάλασσα.
g2281
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
34:1-13
PP 511
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
