Второзаконие 32:26
ID 5785
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Я
сказал
бы:
рассею
их
и
изглажу
из
среды
людей
память
о
них;
BTI-15
Я
бы
сказал:
„Покончу
с
ними,
изглажу
память
о
них
у
людей!“,
[32]
V-Qal-Perf-1cs
I would have said
אָמַ֖רְתִּי
’ā-mar-tî
амарти
h559
HB
V-Hiphil-Imperf.h-1cs | 3mp
I will dash them in pieces
אַפְאֵיהֶ֑ם
’ap̄-’ê-hem
афэхэм
h6284
HB
V-Hiphil-Imperf.Cohort-1cs
to cease
אַשְׁבִּ֥יתָה
’aš-bî-ṯāh
ашбита
h7673
HB
Prep-m | N-ms
from among men
מֵאֱנ֖וֹשׁ
mê-’ĕ-nō-wōš
мээнош
h582
HB
N-msc | 3mp
I will make the memory of them
זִכְרָֽם׃
ziḵ-rām
зихрам
h2143
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
אֲמַרִית
יְחוּל
רֻגְזִי
עֲלֵיהוֹן
וַאֲשֵׁיצֵינוּן
אֲבַטֵּיל
מִן
בְּנֵי
אֲנָשָׁא
דֻּכְרָנְהוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-1S
εἶπα
g2036
V-FAIIS
Διασπερῶ
g1289
D-APM
αὐτούς,
g846
V-FAI-1S
παύσω
g3973
PRT
δὴ
g1161
PREP
ἐξ
g1537
N-GPM
ἀνθρώπων
g444
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
μνημόσυνον
g3422
D-GPM
αὐτῶν,
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
32:1-52
Ev 496-7
;
4aSG 55
32:26-30
1T 365
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
