Второзаконие 32:37
ID 5796
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
скажет
Господь
:
где
боги
их,
твердыня,
на
которую
они
надеялись,
BTI-15
и
скажет
Он:
„Ну,
где
же
их
боги,
где
та
„скала“,
на
которую
они
так
надеялись?
[32]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And He will say
וְאָמַ֖ר
wə-’ā-mar
вэамар
h559
HB
Interrog
where [are]
אֵ֣י
’ê
эй
h335
HB
N-mpc | 3mp
their gods
אֱלֹהֵ֑ימוֹ
’ĕ-lō-hê-mōw
элохэмов
h430
HB
N-ms
the rock
צ֖וּר
ṣūr
цур
h6697
HB
V-Qal-Perf-3cp
they sought refuge
חָסָ֥יוּ
ḥā-sā-yū
хасайу
h2620
HB
Prep | 3ms
in which
בֽוֹ׃
ḇōw
вов
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְיֵימַר
אָן
דַּחְלַתְהוֹן--תַּקִּיפָא
דַּהֲווֹ
רְחִיצִין
בֵּיהּ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
N-NSM
κύριος
g2962
ADV
Ποῦ
g4225
V-PAI-3P
εἰσιν
g1510
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
θεοὶ
g2316
D-GPM
αὐτῶν,
g846
PREP
ἐφ᾽
g1909
R-DPM
οἷς
g3739
V-YAI-3P
ἐπεποίθεισαν
g3982
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-DPM
αὐτοῖς,
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
32:1-52
Ev 496-7
;
4aSG 55
32:35-37
1T 368
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
