Иисус Навин 18:1
ID 6295
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Все
общество
сынов
Израилевых
собралось
в
Силом,
и
поставили
там
скинию
собрания,
ибо
земля
была
покорена
ими.
BTI-15
Когда
страна,
обещанная
в
наследие
израильтянам,
была
ими
покорена,
вся
община
израильская
собралась
в
Силоме.
Там
поставили
Шатер
Откровения.
[18]
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3mp
And assembled together
וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ
way-yiq-qā-hă-lū
вайикахалу
h6950
HB
N-msc
whole
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-fsc
the congregation
עֲדַ֤ת
‘ă-ḏaṯ
адат
h5712
HB
N-mpc
of the sons
בְּנֵֽי־
bə-nê-
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
N-proper-fs
at Shiloh
שִׁלֹ֔ה
ši-lōh
шило
h7887
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
and set up
וַיַּשְׁכִּ֥ינוּ
way-yaš-kî-nū
ваяшкину
h7931
HB
Adv
there
שָׁ֖ם
šām
шам
h8033
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
The tabernacle
אֹ֣הֶל
’ō-hel
охэль
h168
HB
N-ms
of meeting
מוֹעֵ֑ד
mō-w-‘êḏ
моэд
h4150
HB
Conj-w, Art | N-fs
and the land
וְהָאָ֥רֶץ
wə-hā-’ā-reṣ
вэхаарэц
h776
HB
V-Niphal-Perf-3fs
was subdued
נִכְבְּשָׁ֖ה
niḵ-bə-šāh
нихбэша
h3533
HB
Prep-l | N-mpc | 3mp
before them
לִפְנֵיהֶֽם׃
lip̄-nê-hem
лифнэхэм
h6440
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-API-3S
ἐξεκκλησιάσθη
A-NSF
πᾶσα
g3956
N-NSF
συναγωγὴ
g4864
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Σηλω
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔπηξαν
g4078
ADV
ἐκεῖ
g1563
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
σκηνὴν
g4633
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
μαρτυρίου,
g3142
CONJ
καὶ
g2532
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
γῆ
g1065
V-API-3S
ἐκρατήθη
g2902
PREP
ὑπ᾽
g5259
D-GPM
αὐτῶν.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
18:1
Ed 42
;
PP 514
;
PP 537
;
2BC 998-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
