Иисус Навин 18:5
ID 6299
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Пусть
разделят
ее
на
семь
уделов;
Иуда
пусть
остается
в
пределе
своем
на
юге,
а
дом
Иосифов
пусть
остается
в
пределе
своем
на
севере;
BTI-15
Поделят
они
эту
страну
на
семь
частей.
Колено
Иуды
должно
остаться
в
пределах
своих
земель
,
на
юге,
а
семейства
Иосифа
—
в
своих
владениях,
на
севере.
[18]
Conj-w | V-Hithpael-ConjPerf-3cp
And they shall divide
וְהִֽתְחַלְּק֥וּ
wə-hiṯ-ḥal-lə-qū
вэхитхалеку
h2505
HB
DirObjM | 3fs
it
אֹתָ֖הּ
’ō-ṯāh
ота
h853
HB
Prep-l | Number-ms
into seven
לְשִׁבְעָ֣ה
lə-šiḇ-‘āh
лешива
h7651
HB
N-mp
parts
חֲלָקִ֑ים
ḥă-lā-qîm
халяким
h2506
HB
N-proper-ms
Judah
יְהוּדָ֞ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
V-Qal-Imperf-3ms
shall remain
יַעֲמֹ֤ד
ya-‘ă-mōḏ
яамод
h5975
HB
Prep
in
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc | 3ms
their territory
גְּבוּלוֹ֙
gə-ḇū-lōw
гэвулов
h1366
HB
Prep-m | N-fs
on the south
מִנֶּ֔גֶב
min-ne-ḡeḇ
минэгэв
h5045
HB
Conj-w | N-msc
and the house
וּבֵ֥ית
ū-ḇêṯ
увэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Joseph
יוֹסֵ֛ף
yō-w-sêp̄
йосэф
h3130
HB
V-Qal-Imperf-3mp
shall remain
יַעַמְד֥וּ
ya-‘am-ḏū
яамду
h5975
HB
Prep
in
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc | 3mp
their territory
גְּבוּלָ֖ם
gə-ḇū-lām
гэвулям
h1366
HB
Prep-m | N-fs
on the north
מִצָּפֽוֹן׃
miṣ-ṣā-p̄ō-wn
мицафон
h6828
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
διεῖλεν
g1244
D-DPM
αὐτοῖς
g846
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
N-APF
μερίδας.]
g3310
N-NS
Ιουδας
g2455
V-FMI-3S
στήσεται
g2476
D-DPM
αὐτοῖς
g846
N-ASN
ὅριον
g3725
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSM
λιβός,
g3047
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
υἱοὶ
g5207
N-PRI
Ιωσηφ
g2501
V-FMI-3P
στήσονται
g2476
D-DPM
αὐτοῖς
g846
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSM
βορρᾶ.
g1005
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
18:2-10
PP 514
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
