Иисус Навин 18:6
ID 6300
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
вы
распишите
землю
на
семь
уделов
и
представьте
мне
сюда:
я
брошу
вам
жребий
здесь
пред
лицем
Господа
Бога
нашего;
BTI-15
Разметьте
границы
каждой
из
семи
частей,
принесите
мне
сюда
их
описание,
чтобы
я
здесь,
пред
ГОСПОДОМ,
Богом
вашим,
мог
бросить
жребий
для
вас.
[18]
Conj-w | Pro-2mp
Therefore You
וְאַתֶּ֞ם
wə-’at-tem
вэатэм
h859
HB
V-Qal-Imperf-2mp
shall survey
תִּכְתְּב֤וּ
tiḵ-tə-ḇū
тихтэву
h3789
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-fs
the land
הָאָ֙רֶץ֙
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
Number-ms
seven
שִׁבְעָ֣ה
šiḇ-‘āh
шива
h7651
HB
N-mp
in parts
חֲלָקִ֔ים
ḥă-lā-qîm
халяким
h2506
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-2mp
and bring [the survey]
וַֽהֲבֵאתֶ֥ם
wa-hă-ḇê-ṯem
вахавэтэм
h935
HB
Prep | 1cs
to me
אֵלַ֖י
’ê-lay
эляй
h413
HB
Adv
here
הֵ֑נָּה
hên-nāh
хэна
h2008
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
that I may cast
וְיָרִ֨יתִי
wə-yā-rî-ṯî
вэярити
h3384
HB
Prep | 2mp
for you
לָכֶ֤ם
lā-ḵem
ляхэм
-
N-ms
lots
גּוֹרָל֙
gō-w-rāl
гораль
h1486
HB
Adv
here
פֹּ֔ה
pōh
по
h6311
HB
Prep-l | N-cpc
before
לִפְנֵ֖י
lip̄-nê
лифнэй
h6440
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֥ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc | 1cp
our God
אֱלֹהֵֽינוּ׃
’ĕ-lō-hê-nū
элохэну
h430
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
P-NP
ὑμεῖς
g4771
PRT
δὲ
g1161
V-AAD-2P
μερίσατε
g3307
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
γῆν
g1065
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
N-APF
μερίδας
g3310
CONJ
καὶ
g2532
V-AAD-2P
ἐνέγκατε
g5342
PREP
πρός
g4314
P-AS
με
g1473
ADV
ὧδε,
g3592
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1S
ἐξοίσω
g1627
P-DP
ὑμῖν
g4771
N-ASM
κλῆρον
g2819
PREP
ἔναντι
g1725
N-GSM
κυρίου
g2962
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
θεοῦ
g2316
P-GP
ἡμῶν.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
18:2-10
PP 514
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия