Иисус Навин 22:32
ID 6459
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
возвратился
Финеес,
сын
Елеазара,
священник,
и
начальники
от
сынов
Рувимовых
и
от
сынов
Гадовых
в
землю
Ханаанскую
к
сынам
Израилевым
и
принесли
им
ответ.
BTI-15
Покинув
страну
Гилад
и
потомков
Рувима
и
Гада,
священник
Финеес,
сын
Элеазара,
и
вожди
общины
возвратились
в
Ханаан,
к
остальным
израильтянам,
и
рассказали
им
обо
всем,
что
было.
[22]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And returned
וַיָּ֣שָׁב
way-yā-šāḇ
ваяшав
h7725
HB
N-proper-ms
Phinehas
פִּֽינְחָ֣ס
pî-nə-ḥās
пинэхас
h6372
HB
N-msc
son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Eleazar
אֶלְעָזָ֣ר
’el-‘ā-zār
элязар
h499
HB
Art | N-ms
the priest
הַכֹּהֵ֣ן ׀
hak-kō-hên
хакохэн
h3548
HB
Conj-w, Art | N-mp
and the rulers
וְהַנְּשִׂיאִ֡ים
wə-han-nə-śî-’îm
вэханэсиим
h5387
HB
Prep-m | DirObjM
from
מֵאֵ֣ת
mê-’êṯ
мээт
h853
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵֽי־
bə-nê-
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Reuben
רְאוּבֵן֩
rə-’ū-ḇên
рэувэн
h7205
HB
Conj-w, Prep-m | DirObjM
and
וּמֵאֵ֨ת
ū-mê-’êṯ
умээт
h853
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵי־
bə-nê-
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Gad
גָ֜ד
ḡāḏ
гад
h1410
HB
Prep-m | N-fsc
from the land
מֵאֶ֧רֶץ
mê-’e-reṣ
мээрэц
h776
HB
Art | N-proper-fs
of Gilead
הַגִּלְעָ֛ד
hag-gil-‘āḏ
хагиляд
h1568
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-fsc
the land
אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
эрэц
h776
HB
N-proper-ms
of Canaan
כְּנַ֖עַן
kə-na-‘an
кэнаан
h3667
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵ֣י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
and brought back
וַיָּשִׁ֥בוּ
way-yā-ši-ḇū
ваяшиву
h7725
HB
Prep | 3mp
to them
אוֹתָ֖ם
’ō-w-ṯām
отам
h854
HB
N-ms
word
דָּבָֽר׃
dā-ḇār
давар
h1697
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀπέστρεψεν
g654
N-PRI
Φινεες
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἱερεὺς
g2409
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἄρχοντες
g758
PREP
ἀπὸ
g575
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Ρουβην
g4502
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἀπὸ
g575
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Γαδ
g1045
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSN
τοῦ
g3588
A-GSN
ἡμίσους
g2255
N-GSF
φυλῆς
g5443
N-PRI
Μανασση
g3128
PREP
ἐκ
g1537
N-GSF
γῆς
g1065
N-PRI
Γαλααδ
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
γῆν
g1065
N-PRI
Χανααν
g5477
PREP
πρὸς
g4314
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
υἱοὺς
g5207
N-PRI
Ισραηλ
g2474
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3P
ἀπεκρίθησαν
g611
D-DPM
αὐτοῖς
g846
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
λόγους,
g3056
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:1-34
PP 517-20
22:15-34
2BC 996
;
2BC 999
22:30-33
PP 519
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия