Иисус Навин 24:25
ID 6502
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
заключил
Иисус
с
народом
завет
в
тот
день
и
дал
ему
постановления
и
закон
в
Сихеме.
BTI-15
В
тот
день
заключил
Иисус
с
народом
Союз,
Завет.
Там
,
в
Шехеме,
он
еще
раз
объявил
народу
Божественные
установления
и
законы.
[24]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So made
וַיִּכְרֹ֨ת
way-yiḵ-rōṯ
вайихрот
h3772
HB
N-proper-ms
Joshua
יְהוֹשֻׁ֧עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
йэхошуа
h3091
HB
N-fs
a covenant
בְּרִ֛ית
bə-rîṯ
бэрит
h1285
HB
Prep-l, Art | N-ms
with the people
לָעָ֖ם
lā-‘ām
ляам
h5971
HB
Prep-b, Art | N-ms
day
בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
байом
h3117
HB
Art | Pro-3ms
that
הַה֑וּא
ha-hū
хаху
h1931
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and made
וַיָּ֥שֶׂם
way-yā-śem
ваясэм
h7760
HB
Prep | 3ms
for them
ל֛וֹ
lōw
лов
-
N-ms
a statute
חֹ֥ק
ḥōq
хок
h2706
HB
Conj-w | N-ms
and an ordinance
וּמִשְׁפָּ֖ט
ū-miš-pāṭ
умишпат
h4941
HB
Prep-b | N-proper-fs
in Shechem
בִּשְׁכֶֽם׃
biš-ḵem
бишхэм
h7927
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-ANI-3S
διέθετο
g1303
N-PRI
Ἰησοῦς
g2424
N-ASF
διαθήκην
g1242
PREP
πρὸς
g4314
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
λαὸν
g2992
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
D-DSF
ἐκείνῃ
g1565
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔδωκεν
g1325
D-DSM
αὐτῷ
g846
N-ASM
νόμον
g3551
CONJ
καὶ
g2532
N-ASF
κρίσιν
g2920
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Σηλω
PREP
ἐνώπιον
g1799
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
σκηνῆς
g4633
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
θεοῦ
g2316
N-PRI
Ισραηλ.
g2474
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
24:1-31
PP 522-4
;
2BC 1000
;
4aSG 64-5
24:24-27
4aSG 65
;
SR 182
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия