Иисус Навин 4:21
ID 5932
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
сынам
Израилевым:
когда
спросят
в
последующее
время
сыны
ваши
отцов
своих:
«что
значат
эти
камни?»,
BTI-15
При
этом
он
сказал
израильтянам:
«Когда
в
будущем
спросят
дети
вас
,
отцов
своих:
„Что
это
за
камни
такие?“,
[4]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And he spoke
וַיֹּ֛אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵ֥י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
saying
לֵאמֹ֑ר
lê-mōr
лэмор
h559
HB
Pro-r
when
אֲשֶׁר֩
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imperf-3mp | Pn
ask
יִשְׁאָל֨וּן
yiš-’ā-lūn
йишалун
h7592
HB
N-mpc | 2mp
your children
בְּנֵיכֶ֤ם
bə-nê-ḵem
бэнэхэм
h1121
HB
Adv
in time to come
מָחָר֙
mā-ḥār
махар
h4279
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-mpc | 3mp
their fathers
אֲבוֹתָ֣ם
’ă-ḇō-w-ṯām
авотам
h1
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
saying
לֵאמֹ֔ר
lê-mōr
лэмор
h559
HB
Interrog
what [are]
מָ֖ה
māh
ма
h4100
HB
Art | N-fp
stones
הָאֲבָנִ֥ים
hā-’ă-ḇā-nîm
хааваним
h68
HB
Art | Pro-cp
these
הָאֵֽלֶּה׃
hā-’êl-leh
хаэлэ
h428
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-PAPNS
λέγων
g3004
ADV
Ὅταν
g3752
V-PAS-3P
ἐρωτῶσιν
g2065
P-AP
ὑμᾶς
g4771
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
υἱοὶ
g5207
P-GP
ὑμῶν
g4771
V-PAPNP
λέγοντες
g3004
I-NSN
Τί
g5100
V-PAI-3P
εἰσιν
g1510
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
λίθοι
g3037
D-NPM
οὗτοι;
g3778
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:1-24
PK 151
;
2BC 994
;
4aSG 59-61
;
4T 158
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия