Иисус Навин 4:9
ID 5920
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
другие
двенадцать
камней
поставил
Иисус
среди
Иордана
на
месте,
где
стояли
ноги
священников,
несших
ковчег
завета.
Они
там
и
до
сего
дня.
BTI-15
Иисус
же
взял
двенадцать
других
камней
и
поставил
их
посреди
Иордана,
на
том
месте,
где
стояли
священники,
несшие
ковчег
Завета.
Камни
эти
и
поныне
там.
[4]
Conj-w | Number-fd
And two
וּשְׁתֵּ֧ים
ū-šə-têm
ушэтэм
h8147
HB
Number-fsc
[and] ten
עֶשְׂרֵ֣ה
‘eś-rêh
эсрэх
h6240
HB
N-fp
stones
אֲבָנִ֗ים
’ă-ḇā-nîm
аваним
h68
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
set up
הֵקִ֣ים
hê-qîm
хэким
h6965
HB
N-proper-ms
Joshua
יְהוֹשֻׁעַ֮
yə-hō-wō-šu-a‘
йэхошуа
h3091
HB
Prep-b | N-msc
in the midst
בְּת֣וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
бэтох
h8432
HB
Art | N-proper-fs
of the Jordan
הַיַּרְדֵּן֒
hay-yar-dên
хаярдэн
h3383
HB
Prep
in the place
תַּ֗חַת
ta-ḥaṯ
тахат
h8478
HB
N-msc
where stood
מַצַּב֙
maṣ-ṣaḇ
мацав
h4673
HB
N-fdc
the feet
רַגְלֵ֣י
raḡ-lê
раглэй
h7272
HB
Art | N-mp
of the priests
הַכֹּהֲנִ֔ים
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
who bore
נֹשְׂאֵ֖י
nō-śə-’ê
носээй
h5375
HB
N-csc
the ark
אֲר֣וֹן
’ă-rō-wn
арон
h727
HB
Art | N-fs
of the covenant
הַבְּרִ֑ית
hab-bə-rîṯ
хабэрит
h1285
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and they are
וַיִּ֣הְיוּ
way-yih-yū
вайихйу
h1961
HB
Adv
there
שָׁ֔ם
šām
шам
h8033
HB
Prep
to
עַ֖ד
‘aḏ
ад
h5704
HB
Art | N-ms
day
הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּֽה׃
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
ἔστησεν
g2476
PRT
δὲ
g1161
N-PRI
Ἰησοῦς
g2424
ADV
καὶ
g2532
D-APM
ἄλλους
g243
N-NUI
δώδεκα
g1427
N-APM
λίθους
g3037
PREP
ἐν
g1722
D-DSM
αὐτῷ
g846
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
Ιορδάνῃ
g2446
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
V-AMPDS
γενομένῳ
g1096
N-DSM
τόπῳ
g5117
PREP
ὑπὸ
g5259
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
πόδας
g4228
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ἱερέων
g2409
T-GPM
τῶν
g3588
V-PAPGP
αἰρόντων
g142
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
κιβωτὸν
g2787
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
διαθήκης
g1242
N-GSM
κυρίου,
g2962
CONJ
καί
g2532
V-PAI-3P
εἰσιν
g1510
ADV
ἐκεῖ
g1563
PREP
ἕως
g2193
T-GSF
τῆς
g3588
ADV
σήμερον
g4594
N-GSF
ἡμέρας.
g2250
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:1-24
PK 151
;
2BC 994
;
4aSG 59-61
;
4T 158
4:1-10
PP 484
;
PP 613
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия