Иисус Навин 9:21
ID 6059
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказали
им
начальники:
пусть
они
живут,
но
будут
рубить
дрова
и
черпать
воду
для
всего
общества.
И
сделало
все
общество
так,
как
сказали
им
начальники.
BTI-15
«
Потому
не
убивайте
их»,
—
сказали
главы
родов
.
И
стали
хиввеи
рубить
дрова
и
носить
воду
для
всего
народа,
как
повелели
им
начальствующие
в
народе.
[9]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And said
וַיֹּאמְר֧וּ
way-yō-mə-rū
вайомэру
h559
HB
Prep | 3mp
to them
אֲלֵיהֶ֛ם
’ă-lê-hem
алэхэм
h413
HB
Art | N-mp
the rulers
הַנְּשִׂיאִ֖ים
han-nə-śî-’îm
ханэсиим
h5387
HB
V-Qal-Imperf-3mp
let them live
יִֽחְי֑וּ
yiḥ-yū
йихйу
h2421
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
but let them be
וַ֠יִּֽהְיוּ
way-yih-yū
вайихйу
h1961
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
hewers
חֹטְבֵ֨י
ḥō-ṭə-ḇê
хотэвэй
h2404
HB
N-mp
woodcutters
עֵצִ֤ים
‘ê-ṣîm
эцим
h6086
HB
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc
and
וְשֹֽׁאֲבֵי־
wə-šō-’ă-ḇê-
вэшоавэй
h7579
HB
N-mp
water carriers
מַ֙יִם֙
ma-yim
майим
h4325
HB
Prep-l | N-msc
for all
לְכָל־
lə-ḵāl
лехаль
h3605
HB
Art | N-fs
the congregation
הָ֣עֵדָ֔ה
hā-‘ê-ḏāh
хаэда
h5712
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3cp
had promised
דִּבְּר֥וּ
dib-bə-rū
дибэру
h1696
HB
Prep | 3mp
them
לָהֶ֖ם
lā-hem
ляхэм
-
Art | N-mp
the rulers
הַנְּשִׂיאִֽים׃
han-nə-śî-’îm
ханэсиим
h5387
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-FMI-3P
ζήσονται
g2198
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3P
ἔσονται
g1510
N-NPM
ξυλοκόποι
CONJ
καὶ
g2532
N-NPM
ὑδροφόροι
A-DSF
πάσῃ
g3956
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
συναγωγῇ,
g4864
ADV
καθάπερ
g2509
V-AAI-3P
εἶπαν
g2036
D-DPM
αὐτοῖς
g846
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἄρχοντες.
g758
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
9:1-27
PP 505-7
9:15-21
PK 369
9:21
UL 128.6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия