Судьи 16:8
ID 6958
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
принесли
ей
владельцы
Филистимские
семь
сырых
тетив,
которые
не
засохли,
и
она
связала
его
ими.
BTI-15
Филистимские
правители
принесли
ей
семь
свежих,
еще
не
высохших
жил,
и
она
связала
его,
[16]
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
So brought up
וַיַּעֲלוּ־
way-ya-‘ă-lū-
ваяалу
h5927
HB
Prep | 3fs
to her
לָ֞הּ
lāh
ла
-
N-mpc
the lords
סַרְנֵ֣י
sar-nê
сарнэй
h5633
HB
N-proper-mp
of the Philistines
פְלִשְׁתִּ֗ים
p̄ə-liš-tîm
фэлиштим
h6430
HB
Number-ms
seven
שִׁבְעָ֛ה
šiḇ-‘āh
шива
h7651
HB
N-mp
bowstrings
יְתָרִ֥ים
yə-ṯā-rîm
йэтарим
h3499
HB
Adj-mp
fresh
לַחִ֖ים
la-ḥîm
ляхим
h3892
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Adv-NegPrt
not
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Pual-Perf-3cp
yet dried
חֹרָ֑בוּ
ḥō-rā-ḇū
хораву
h2717
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs | 3ms
and she bound him
וַתַּאַסְרֵ֖הוּ
wat-ta-’as-rê-hū
ватаасрэху
h631
HB
Prep | 3mp
with them
בָּהֶֽם׃
bā-hem
бахэм
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἀνήνεγκαν
g399
D-DSF
αὐτῇ
g846
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
σατράπαι
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPM
ἀλλοφύλων
g246
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
N-APF
νευρὰς
A-APF
ὑγρὰς
g5200
ADV
μὴ
g3165
V-RPPAP
ἠρημωμένας,
g2049
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔδησεν
g1210
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
ἐν
g1722
D-DPF
αὐταῖς·
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:1-31
2BC 1007-8
16:1-21
PP 457
;
PP 565-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
