Судьи 18:16ID 7010

00:00

/

00:00

RST+		А шестьсот человек из сынов Дановых, перепоясанные воинским оружием, стояли у ворот.
BTI-15		А шестьсот воинов колена Дана с оружием в руках остановились у ворот.

Conj-w | Number-fs

And six

וְשֵׁשׁ־

wə-šêš-

вэшэш

h8337 ^HB

hundred

mê-’ō-wṯ

мэот

h3967 ^HB

the men

’îš

иш

h376 ^HB

V-Qal-QalPassPrtcpl-mp

armed

חֲגוּרִים֙

ḥă-ḡū-rîm

хагурим

h2296 ^HB

with their weapons

kə-lê

кэлэй

h3627 ^HB

of war

מִלְחַמְתָּ֔ם

mil-ḥam-tām

милхамтам

h4421 ^HB

V-Niphal-Prtcpl-mp

stood

נִצָּבִ֖ים

niṣ-ṣā-ḇîm

ницавим

h5324 ^HB

by the entrance

pe-ṯaḥ

птах

h6607 ^HB

of the gate

הַשָּׁ֑עַר

haš-šā-‘ar

хашаар

h8179 ^HB

Who [were]

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

of the sons

מִבְּנֵי־

mib-bə-nê-

мибэнэй

h1121 ^HB

of Dan

ḏān

дан

h1835 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

T-NPM

οἱ

g3588

A-NPM

ἑξακόσιοι

g1812

N-NPM

ἄνδρες

g435

V-RMPNP

περιεζωσμένοι

g4024

N-APN

σκεύη

g4632

A-APN

πολεμικὰ

V-RMPNP

ἐστηλωμένοι

PREP

παρὰ

g3844

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

θύραν

g2374

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

πυλῶνος,

g4440

T-NPM

οἱ

g3588

PREP

ἐκ

g1537

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPM

υἱῶν

g5207

N-PRI

Δαν.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY