Судьи 19:14
ID 7039
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
пошли,
и
шли,
и
закатилось
солнце
подле
Гивы
Вениаминовой.
BTI-15
Они
продолжили
путь
и,
когда
солнце
село,
оказались
около
Гивы,
что
в
земле
Вениамина.
[19]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And they passed by
וַיַּעַבְר֖וּ
way-ya-‘aḇ-rū
ваяавру
h5674
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and went their way
וַיֵּלֵ֑כוּ
way-yê-lê-ḵū
вайлэху
h1980
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
and went down
וַתָּבֹ֤א
wat-tā-ḇō
ватаво
h935
HB
Prep | 3mp
on them
לָהֶם֙
lā-hem
ляхэм
-
Art | N-cs
the sun
הַשֶּׁ֔מֶשׁ
haš-še-meš
хашэмэш
h8121
HB
Prep
near
אֵ֥צֶל
’ê-ṣel
эцэль
h681
HB
Art | N-proper-fs
Gibeah
הַגִּבְעָ֖ה
hag-giḇ-‘āh
хагива
h1390
HB
Pro-r
which belongs
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Benjamin
לְבִנְיָמִֽן׃
lə-ḇin-yā-min
левинямин
h1144
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
παρῆλθον
g3928
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἀπῆλθον·
g565
V-AAI-3S
ἔδυ
g1417
PRT
γὰρ
g1063
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἥλιος
g2246
V-PPPAP
ἐχόμενα
g2192
T-GSF
τῆς
g3588
N-PRI
Γαβαα,
R-NSF
ἥ
g3739
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
T-GSM
τοῦ
g3588
N-PRI
Βενιαμιν.
g958
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
