Судьи 2:15
ID 6561
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Куда
они
ни
пойдут,
рука
Господня
везде
была
им
во
зло,
как
говорил
им
Господь
и
как
клялся
им
Господь.
И
им
было
весьма
тесно.
BTI-15
Во
всем,
что
бы
они
ни
предпринимали,
на
их
беду
настигала
их
рука
ГОСПОДНЯ,
как
и
предупреждал
их
ГОСПОДЬ,
как
и
поклялся
им.
И
постигли
израильтян
тяжкие
беды.
[2]
Prep-b | N-ms
Wherever
בְּכֹ֣ל ׀
bə-ḵōl
бэхоль
h3605
HB
Pro-r
wherever
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3cp
they went out
יָצְא֗וּ
yā-ṣə-’ū
яцэу
h3318
HB
N-fsc
the hand
יַד־
yaḏ-
яд
h3027
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Qal-Perf-3fs
was
הָיְתָה־
hā-yə-ṯāh-
хайэта
h1961
HB
Prep | 3mp
against them
בָּ֣ם
bām
бам
-
Prep-l | Adj-fs
for calamity
לְרָעָ֔ה
lə-rā-‘āh
лераа
h7451
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּֽאֲשֶׁר֙
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms
had said
דִּבֶּ֣ר
dib-ber
дибэр
h1696
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w, Prep-k | Pro-r
and as
וְכַאֲשֶׁ֛ר
wə-ḵa-’ă-šer
вэхаашэр
h834
HB
V-Niphal-Perf-3ms
had sworn
נִשְׁבַּ֥ע
niš-ba‘
нишба
h7650
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep | 3mp
to them
לָהֶ֑ם
lā-hem
ляхэм
-
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and were distressed
וַיֵּ֥צֶר
way-yê-ṣer
вайэцэр
h3334
HB
Prep | 3mp
they
לָהֶ֖ם
lā-hem
ляхэм
-
Adv
greatly
מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ
мэод
h3966
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
ἐν
g1722
A-DPM
πᾶσιν,
g3956
R-DPM
οἷς
g3739
V-IAI-3P
ἐπόρνευον,
g4203
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
χεὶρ
g5495
N-GSM
κυρίου
g2962
V-IAI-3S
ἦν
g1510
D-DPM
αὐτοῖς
g846
PREP
εἰς
g1519
A-APN
κακά,
g2556
ADV
καθὼς
g2531
V-AAI-3S
ἐλάλησεν
g2980
N-NSM
κύριος
g2962
CONJ
καὶ
g2532
ADV
καθὼς
g2531
V-AAI-3S
ὤμοσεν
g3660
N-NSM
κύριος,
g2962
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐξέθλιψεν
D-APM
αὐτοὺς
g846
ADV
σφόδρα.
g4970
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
2:10-23
PP 544-5
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия