Судьи 5:5
ID 6629
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Горы
таяли
от
лица
Господа,
даже
этот
Синай
от
лица
Господа
Бога
Израилева.
BTI-15
Горы
таяли
пред
ГОСПОДОМ,
и
даже
тот
Синай,
—
перед
ГОСПОДОМ,
Богом
Израиля!
[5]
N-mp
The mountains
הָרִ֥ים
hā-rîm
харим
h2022
HB
V-Qal-Perf-3cp
gushed
נָזְל֖וּ
nā-zə-lū
назэлу
h5140
HB
Prep-m | N-cpc
before
מִפְּנֵ֣י
mip-pə-nê
мипнэй
h6440
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Pro-ms
this
זֶ֣ה
zeh
зэ
h2088
HB
N-proper-fs
Sinai
סִינַ֔י
sî-nay
синай
h5514
HB
Prep-m | N-cpc
before
מִפְּנֵ֕י
mip-pə-nê
мипнэй
h6440
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc
God
אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NPN
ὄρη
g3735
V-API-3P
ἐσαλεύθησαν
g4531
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
προσώπου
g4383
N-GSM
κυρίου,
g2962
D-NSN
τοῦτο
g3778
N-PRI
Σινα
g4614
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
προσώπου
g4383
N-GSM
κυρίου
g2962
N-GSM
θεοῦ
g2316
N-PRI
Ισραηλ.
g2474
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
