Руфь 4:2
ID 7193
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вооз
взял
десять
человек
из
старейшин
города
и
сказал:
сядьте
здесь.
И
они
сели.
BTI-15
Тогда
Боаз
призвал
десятерых
мужей
из
городских
старейшин
и
пригласил
их
сесть.
Они
сели.
[4]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And he took
וַיִּקַּ֞ח
way-yiq-qaḥ
вайиках
h3947
HB
Number-ms
ten
עֲשָׂרָ֧ה
‘ă-śā-rāh
асара
h6235
HB
N-mp
men
אֲנָשִׁ֛ים
’ă-nā-šîm
анашим
h582
HB
Prep-m | Adj-mpc
of the elders
מִזִּקְנֵ֥י
miz-ziq-nê
мизикнэй
h2205
HB
Art | N-fs
of the city
הָעִ֖יר
hā-‘îr
хаир
h5892
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and said
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
V-Qal-Imp-mp
Sit down
שְׁבוּ־
šə-ḇū-
шэву
h3427
HB
Adv
here
פֹ֑ה
p̄ōh
фо
h6311
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
So they sat down
וַיֵּשֵֽׁבוּ׃
way-yê-šê-ḇū
вайэшэву
h3427
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔλαβεν
g2983
N-PRI
Βοος
g1003
N-NUI
δέκα
g1176
N-APM
ἄνδρας
g435
PREP
ἀπὸ
g575
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPMC
πρεσβυτέρων
g4245
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
πόλεως
g4172
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
V-AAD-2P
Καθίσατε
g2523
ADV
ὧδε·
g3592
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐκάθισαν.
g2523
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
