1-я Царств 12:15
ID 7476
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
если
не
будете
слушать
гласа
Господа
и
станете
противиться
повелениям
Господа,
то
рука
Господа
будет
против
вас,
как
была
против
отцов
ваших.
BTI-15
Если
не
станете
слушаться
голоса
ГОСПОДА
и
воспротивитесь
сказанному
ГОСПОДОМ,
то
тяжела
будет
рука
Его
над
вами,
как
прежде
над
вашими
отцами.
[12]
Conj-w | Conj
And However if
וְאִם־
wə-’im-
вэим
h518
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֤א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-2mp
you do obey
תִשְׁמְעוּ֙
ṯiš-mə-‘ū
тишмэу
h8085
HB
Prep-b | N-msc
the voice
בְּק֣וֹל
bə-qō-wl
бэколь
h6963
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
but rebel against
וּמְרִיתֶ֖ם
ū-mə-rî-ṯem
умэритэм
h4784
HB
Prep
against
אֶת־
’eṯ-
эт
h854
HB
N-msc
the commandment
פִּ֣י
pî
пи
h6310
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
then will be
וְהָיְתָ֧ה
wə-hā-yə-ṯāh
вэхайэта
h1961
HB
N-fsc
the hand
יַד־
yaḏ-
яд
h3027
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֛ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep | 2mp
against you
בָּכֶ֖ם
bā-ḵem
бахэм
-
Conj-w, Prep-b | N-mpc | 2mp
and as [it was] against your fathers
וּבַאֲבֹתֵיכֶֽם׃
ū-ḇa-’ă-ḇō-ṯê-ḵem
уваавотэхэм
h1
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ἐὰν
g1437
PRT
δὲ
g1161
ADV
μὴ
g3165
V-AAS-2P
ἀκούσητε
g191
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
φωνῆς
g5456
N-GSM
κυρίου
g2962
CONJ
καὶ
g2532
V-AAS-2P
ἐρίσητε
g2051
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
στόματι
g4750
N-GSM
κυρίου,
g2962
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
N-NSF
χεὶρ
g5495
N-GSM
κυρίου
g2962
PREP
ἐπὶ
g1909
P-AP
ὑμᾶς
g4771
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
βασιλέα
g935
P-GP
ὑμῶν.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1-25
PP 614-5
12:15
PM 205.1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия