1-я Царств 14:11
ID 7520
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
оба
они
стали
на
виду
у
отряда
Филистимского,
то
Филистимляне
сказали:
вот,
Евреи
выходят
из
ущелий,
в
которых
попрятались
они.
BTI-15
Когда
они
вдвоем
показались
филистимской
страже,
те
стали
говорить:
«Вот
и
евреи
вылезают
из
нор,
в
которых
прятались!»
[14]
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3mp
So showed themselves
וַיִּגָּל֣וּ
way-yig-gā-lū
вайигалу
h1540
HB
Number-mdc | 3mp
the two of them
שְׁנֵיהֶ֔ם
šə-nê-hem
шэнэхэм
h8147
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-msc
the garrison
מַצַּ֖ב
maṣ-ṣaḇ
мацав
h4673
HB
N-proper-mp
of the Philistines
פְּלִשְׁתִּ֑ים
pə-liš-tîm
плиштим
h6430
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and said
וַיֹּאמְר֣וּ
way-yō-mə-rū
вайомэру
h559
HB
N-proper-mp
the Philistines
פְלִשְׁתִּ֔ים
p̄ə-liš-tîm
фэлиштим
h6430
HB
Interj
Look
הִנֵּ֤ה
hin-nêh
хинэх
h2009
HB
N-proper-mp
the Hebrews
עִבְרִים֙
‘iḇ-rîm
иврим
h5680
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
are coming
יֹֽצְאִ֔ים
yō-ṣə-’îm
йоцэим
h3318
HB
Prep
out
מִן־
min-
мин
h4480
HB
Art | N-mp
of the holes
הַחֹרִ֖ים
ha-ḥō-rîm
хахорим
h2356
HB
Pro-r
where
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Hithpael-Perf-3cp
they have hidden
הִתְחַבְּאוּ־
hiṯ-ḥab-bə-’ū-
хитхабэу
h2244
HB
Adv
there
שָֽׁם׃
šām
шам
h8033
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:1-14
SD 208
14:1-46
PP 623-6
;
4aSG 70-2
14:8-15
2BC 1015
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия