1-я Царств 15:20
ID 7581
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
Саул
Самуилу:
я
послушал
гласа
Господа
и
пошел
в
путь,
куда
послал
меня
Господь,
и
привел
Агага,
царя
Амаликитского,
а
Амалика
истребил;
BTI-15
Саул
ответил
Самуилу:
«Я
послушался
ГОСПОДА
и
выступил
в
поход,
пошел
туда,
куда
направил
меня
ГОСПОДЬ.
Я
привел
Агага,
царя
амалекского,
а
амалекитян
истребил.
[15]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and said
וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
Saul
שָׁא֜וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֗ל
šə-mū-’êl
шэмуэль
h8050
HB
Pro-r
Yes
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-1cs
but I have obeyed
שָׁמַ֙עְתִּי֙
šā-ma‘-tî
шамати
h8085
HB
Prep-b | N-msc
the voice
בְּק֣וֹל
bə-qō-wl
бэколь
h6963
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
and gone
וָאֵלֵ֕ךְ
wā-’ê-lêḵ
ваэлэх
h1980
HB
Prep-b, Art | N-cs
on the mission
בַּדֶּ֖רֶךְ
bad-de-reḵ
бадэрэх
h1870
HB
Pro-r
on which
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms | 1cs
sent me
שְׁלָחַ֣נִי
šə-lā-ḥa-nî
шляхани
h7971
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-1cs
and brought back
וָאָבִ֗יא
wā-’ā-ḇî
ваави
h935
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Agag
אֲגַג֙
’ă-ḡaḡ
агаг
h90
HB
N-msc
king
מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
of Amalek
עֲמָלֵ֔ק
‘ă-mā-lêq
амалэк
h6002
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-proper-ms
the Amalekites
עֲמָלֵ֖ק
‘ă-mā-lêq
амалэк
h6002
HB
V-Hiphil-Perf-1cs
I have utterly destroyed
הֶחֱרַֽמְתִּי׃
he-ḥĕ-ram-tî
хэхэрамти
h2763
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
15:1-35
PP 627-36
15:1-21
4T 146
15:7-23
2BC 1016-7
;
5T 88
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия