1-я Царств 15:21ID 7582

00:00

/

00:00

RST+	Народ же из добычи, из овец и волов, взял лучшее из заклятого, для жертвоприношения Господу Богу твоему, в Галгале.
BTI-15	Народ же взял из добычи овец и коров, лучшее из заклятого, чтобы принести жертву ГОСПОДУ, Богу твоему, в Гилгале».

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

But took

וַיִּקַּ֨ח

way-yiq-qaḥ

вайиках

h3947 ^HB

the people

hā-‘ām

хаам

h5971 ^HB

Prep-m, Art | N-ms

of the plunder

מֵהַשָּׁלָ֛ל

mê-haš-šā-lāl

мэхашаляль

h7998 ^HB

sheep

ṣōn

цон

h6629 ^HB

and oxen

וּבָקָ֖ר

ū-ḇā-qār

увакар

h1241 ^HB

the best

רֵאשִׁ֣ית

rê-šîṯ

рэшит

h7225 ^HB

of the things which should have been utterly destroyed

הַחֵ֑רֶם

ha-ḥê-rem

хахэрэм

h2764 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

to sacrifice

לִזְבֹּ֛חַ

liz-bō-aḥ

лизбоах

h2076 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

to Yahweh

לַֽיהוָ֥ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

your God

אֱלֹהֶ֖יךָ

’ĕ-lō-he-ḵā

элохэха

h430 ^HB

Prep-b, Art | N-proper-fs

in Gilgal

בַּגִּלְגָּֽל׃

bag-gil-gāl

багилгаль

h1537 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
15:1-35	PP 627-36
15:1-21	4T 146
15:7-23	2BC 1016-7; 5T 88

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY