1-я Царств 16:20ID 7616

00:00

/

00:00

RST+	И взял Иессей осла с хлебом и мех с вином и одного козленка, и послал с Давидом, сыном своим, к Саулу.
BTI-15	Иессей нагрузил на осла мешок зерна, мех вина, добавил одного козленка и отослал всё это с сыном своим Давидом к Саулу.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And took

וַיִּקַּ֨ח

way-yiq-qaḥ

вайиках

h3947 ^HB

Jesse

yi-šay

йишай

h3448 ^HB

a donkey [loaded with]

ḥă-mō-wr

хамор

h2543 ^HB

bread

le-ḥem

лэхэм

h3899 ^HB

and a skin

wə-nōḏ

вэнод

h4997 ^HB

of wine

ya-yin

яйин

h3196 ^HB

and

וּגְדִ֥י

ū-ḡə-ḏî

угэди

h1423 ^HB

young goat

עִזִּ֖ים

‘iz-zîm

изим

h5795 ^HB

one

’e-ḥāḏ

эхад

h259 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and sent [them]

וַיִּשְׁלַ֛ח

way-yiš-laḥ

вайишлях

h7971 ^HB

by

bə-yaḏ-

бэяд

h3027 ^HB

David

dā-wiḏ

даид

h1732 ^HB

his son

bə-nōw

бэнов

h1121 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

Saul

שָׁאֽוּל׃

šā-’ūl

шауль

h7586 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
16:14-23	PP 643-4

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY