1-я Царств 17:30ID 7649

00:00

/

00:00

RST+	И отворотился от него к другому и говорил те же слова, и отвечал ему народ по-прежнему.
BTI-15	Отвернувшись от брата, он заговорил с другим человеком, спросил его о том же самом и получил прежний ответ.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and he turned

וַיִּסֹּ֤ב

way-yis-sōḇ

вайисов

h5437 ^HB

from him

מֵֽאֶצְלוֹ֙

mê-’eṣ-lōw

мээцлов

h681 ^HB

toward another

’el-

эль

h413 ^HB

toward

mūl

муль

h4136 ^HB

another

’a-ḥêr

ахэр

h312 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and said

וַיֹּ֖אמֶר

way-yō-mer

вайомэр

h559 ^HB

Prep-k, Art | N-ms

thing

כַּדָּבָ֣ר

kad-dā-ḇār

кадавар

h1697 ^HB

this

haz-zeh

хазэ

h2088 ^HB

Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp | 3ms

and answered him

וַיְשִׁבֻ֤הוּ

way-ši-ḇu-hū

вайшивуху

h7725 ^HB

these people

hā-‘ām

хаам

h5971 ^HB

answered

dā-ḇār

давар

h1697 ^HB

Prep-k, Art | N-ms

as the ones [did]

כַּדָּבָ֖ר

kad-dā-ḇār

кадавар

h1697 ^HB

first

הָרִאשֽׁוֹן׃

hā-ri-šō-wn

харишон

h7223 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
17:1-54	4aSG 79-82; 3T 218-20
17:13-54	PP 644-8

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY