1-я Царств 17:5ID 7624

00:00

/

00:00

RST+	Медный шлем на голове его; и одет он был в чешуйчатую броню, и вес брони его — пять тысяч сиклей меди;
BTI-15	Его голову защищал медный шлем, сам он был в доспехах из меди весом в пять тысяч шекелей.

And [He had] a helmet

וְכ֤וֹבַע

wə-ḵō-w-ḇa‘

вэхова

h3553 ^HB

bronze

נְחֹ֙שֶׁת֙

nə-ḥō-šeṯ

нэхошэт

h5178 ^HB

on

‘al-

аль

h5921 ^HB

his head

רֹאשׁ֔וֹ

rō-šōw

рошов

h7218 ^HB

and with a coat

וְשִׁרְי֥וֹן

wə-šir-yō-wn

вэширйон

h8302 ^HB

of mail

קַשְׂקַשִּׂ֖ים

qaś-qaś-śîm

каскасим

h7193 ^HB

he

hū

ху

h1931 ^HB

V-Qal-QalPassPrtcpl-ms

[was] armed

לָב֑וּשׁ

lā-ḇūš

лявуш

h3847 ^HB

and the weight

וּמִשְׁקַל֙

ū-miš-qal

умишкаль

h4948 ^HB

of the coat

הַשִּׁרְי֔וֹן

haš-šir-yō-wn

хаширйон

h8302 ^HB

[was] five

חֲמֵשֶׁת־

ḥă-mê-šeṯ-

хамэшэт

h2568 ^HB

thousand

אֲלָפִ֥ים

’ă-lā-p̄îm

аляфим

h505 ^HB

shekels

שְׁקָלִ֖ים

šə-qā-lîm

шэкалим

h8255 ^HB

of bronze

נְחֹֽשֶֽׁת׃

nə-ḥō-šeṯ

нэхошэт

h5178 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
17:1-11	2BC 1018
17:1-54	4aSG 79-82; 3T 218-20

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY