1-я Царств 19:1ID 7708

00:00

/

00:00

RST+	И говорил Саул Ионафану, сыну своему, и всем слугам своим, чтобы умертвить Давида; но Ионафан, сын Саула, очень любил Давида.
BTI-15	Саул подговаривал своего сына Ионафана и слуг убить Давида, но Ионафан, сын его, дорожил Давидом.

Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms

And spoke

וַיְדַבֵּ֣ר

way-ḏab-bêr

вайдабэр

h1696 ^HB

Saul

שָׁא֗וּל

šā-’ūl

шауль

h7586 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

Jonathan

יוֹנָתָ֤ן

yō-w-nā-ṯān

йонатан

h3129 ^HB

his son

bə-nōw

бэнов

h1121 ^HB

and to

wə-’el-

вээль

h413 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

his servants

עֲבָדָ֔יו

‘ă-ḇā-ḏāw

авадав

h5650 ^HB

Prep-l | V-Hiphil-Inf

that they should kill

לְהָמִ֖ית

lə-hā-mîṯ

лехамит

h4191 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

David

dā-wiḏ

даид

h1732 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

But Jonathan

וִיהֽוֹנָתָן֙

wî-hō-w-nā-ṯān

вихонатан

h3129 ^HB

son

ben-

бэн

h1121 ^HB

of Saul

שָׁא֔וּל

šā-’ūl

шауль

h7586 ^HB

delighted

ḥā-p̄êṣ

хафэц

h2654 ^HB

Prep-b | N-proper-ms

in David

בְּדָוִ֖ד

bə-ḏā-wiḏ

бэдаид

h1732 ^HB

greatly

mə-’ōḏ

мэод

h3966 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
19:1-24	PP 652-4
19:1-7	Ed 157

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY