1-я Царств 24:17
ID 7857
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
кончил
Давид
говорить
слова
сии
к
Саулу,
Саул
сказал:
твой
ли
это
голос,
сын
мой
Давид?
И
возвысил
Саул
голос
свой,
и
плакал,
BTI-15
Когда
Давид
высказал
всё
это
Саулу,
тот
воскликнул:
«Твой
ли
это
голос,
сын
мой
Давид?
—
и
зарыдал.
—
[24]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So it was
וַיְהִ֣י ׀
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-k | V-Piel-Inf
when had finished
כְּכַלּ֣וֹת
kə-ḵal-lō-wṯ
кэхалот
h3615
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֗ד
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
speaking
לְדַבֵּ֞ר
lə-ḏab-bêr
ледабэр
h1696
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-mp
words
הַדְּבָרִ֤ים
had-də-ḇā-rîm
хадэварим
h1697
HB
Art | Pro-cp
these
הָאֵ֙לֶּה֙
hā-’êl-leh
хаэлэ
h428
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Saul
שָׁא֔וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
that said
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
Saul
שָׁא֔וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
Art | N-msc | 2ms
[Is] your voice
הֲקֹלְךָ֥
hă-qō-lə-ḵā
хаколеха
h6963
HB
Pro-ms
this
זֶ֖ה
zeh
зэ
h2088
HB
N-msc | 1cs
my son
בְּנִ֣י
bə-nî
бэни
h1121
HB
N-proper-ms
David
דָוִ֑ד
ḏā-wiḏ
даид
h1732
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and lifted up
וַיִּשָּׂ֥א
way-yiś-śā
вайиса
h5375
HB
N-proper-ms
Saul
שָׁא֛וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
N-msc | 3ms
his voice
קֹל֖וֹ
qō-lōw
колов
h6963
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and wept
וַיֵּֽבְךְּ׃
way-yê-ḇək
вайэвэк
h1058
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
24:1-22
PP 661-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия