1-я Царств 26:11
ID 7918
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
возьми
его
копье,
которое
у
изголовья
его,
и
сосуд
с
водою,
и
пойдем
к
себе.
BTI-15
а
меня
упаси
ГОСПОДЬ
поднять
руку
на
помазанника
ГОСПОДНЕГО.
Подай
мне
копье,
что
у
него
в
изголовье,
и
сосуд
с
водой
и
пойдем
отсюда».
[26]
Interj | 3fs
Forbid
חָלִ֤ילָה
ḥā-lî-lāh
халила
h2486
HB
Prep | 1cs
that I
לִּי֙
lî
ли
-
Prep-m | N-proper-ms
Yahweh
מֵֽיהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep-m | V-Qal-Inf
should stretch out
מִשְּׁלֹ֥חַ
miš-šə-lō-aḥ
мишлоах
h7971
HB
N-fsc | 1cs
my hand
יָדִ֖י
yā-ḏî
яди
h3027
HB
Prep-b | Adj-msc
against anointed
בִּמְשִׁ֣יחַ
bim-šî-aḥ
бимшиах
h4899
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | Adv
but now
וְ֠עַתָּה
wə-‘at-tāh
вэата
h6258
HB
V-Qal-Imp-ms
take
קַח־
qaḥ-
ках
h3947
HB
Interj
please
נָ֨א
nā
на
h4994
HB
DirObjM
-
אֶֽת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-fs
the spear
הַחֲנִ֜ית
ha-ḥă-nîṯ
хаханит
h2595
HB
Pro-r
that [are]
אֲשֶׁ֧ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
N-fpc | 3ms
-
[מראשתו]
[mə-ra-’ă-šō-ṯōw]
[мэраашото]
-
N-fpc | 3ms
by his head
(מְרַאֲשֹׁתָ֛יו)
(mə-ra-’ă-šō-ṯāw)
(мэраашота)
h4763
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-fsc
the jug
צַפַּ֥חַת
ṣap-pa-ḥaṯ
цапахат
h6835
HB
Art | N-mp
of water
הַמַּ֖יִם
ham-ma-yim
хамайим
h4325
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
and let go
וְנֵ֥לֲכָה
wə-nê-lă-ḵāh
вэнэляха
h1980
HB
Prep | 1cp
us
לָּֽנוּ׃
lā-nū
ляну
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:1-25
PP 668-72
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия