1-я Царств 26:23
ID 7930
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
да
воздаст
Господь
каждому
по
правде
его
и
по
истине
его,
так
как
Господь
предавал
тебя
в
руки
мои
,
но
я
не
захотел
поднять
руки
моей
на
помазанника
Господня;
BTI-15
А
ГОСПОДЬ
пусть
воздаст
каждому
по
вере
и
правде
его:
сегодня
ГОСПОДЬ
предал
тебя
в
мои
руки,
но
я
не
пожелал
поднять
руку
на
помазанника
ГОСПОДНЕГО.
[26]
Conj-w | N-proper-ms
Yahweh
וַֽיהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
May repay
יָשִׁ֣יב
yā-šîḇ
яшив
h7725
HB
Prep-l, Art | N-ms
every man
לָאִ֔ישׁ
lā-’îš
ляиш
h376
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fsc | 3ms
[for] his righteousness
צִדְקָת֖וֹ
ṣiḏ-qā-ṯōw
цидкатов
h6666
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-fsc | 3ms
his faithfulness
אֱמֻנָת֑וֹ
’ĕ-mu-nā-ṯōw
эмунатов
h530
HB
Pro-r
for
אֲשֶׁר֩
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms | 2ms
delivered you
נְתָנְךָ֨
nə-ṯā-nə-ḵā
нэтанэха
h5414
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֤ה ׀
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Art | N-ms
today
הַיּוֹם֙
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Prep-b | N-fs
into [my] hand
בְּיָ֔ד
bə-yāḏ
бэяд
h3027
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
but not
וְלֹ֣א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-1cs
I would
אָבִ֔יתִי
’ā-ḇî-ṯî
авити
h14
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
stretch out
לִשְׁלֹ֥חַ
liš-lō-aḥ
лишлоах
h7971
HB
N-fsc | 1cs
my hand
יָדִ֖י
yā-ḏî
яди
h3027
HB
Prep-b | Adj-msc
against anointed
בִּמְשִׁ֥יחַ
bim-šî-aḥ
бимшиах
h4899
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:1-25
PP 668-72
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия